13 nov. 2025

Bernardo Neri Farina recibe distinción y asegura que “en nuestro ADN no está la democracia”

El escritor y periodista Bernardo Neri Farina recibió una distinción de la Cámara de Diputados por la redacción de los fascículos Paraguay y la sombra de Stroessner, que se distribuyen a través del diario Última Hora. Señaló que el autoritarismo continúa vigente en la región y que la democracia paraguaya sigue siendo frágil.

bernardo nery farina.jfif

El periodista y escritor Bernardo Neri Farina recibió una distinción en la Cámara de Diputados.

Foto: Renato Delgado

El periodista y escritor Bernardo Neri Farina recibió una distinción de la Cámara de Diputados este martes por la redacción de los fascículos Paraguay y la sombra de Stroessner, que son distribuidos por el diario Última Hora.

“El autoritarismo sigue vigente en toda Latinoamérica, no es un problema solo de los paraguayos. En toda la región sigue latente el huevo de la serpiente. Lo que debemos hacer los ciudadanos es cuidar nuestra institucionalidad, que es bastante pobre, y nuestra democracia, que es todavía joven”, señaló Farina

Recordó que en Paraguay “nunca hubo democracia antes de 1989” y que desde entonces se inició “un proceso de transición democrática que aún no termina”.

“No tendremos una democracia plena mientras las instituciones sigan respondiendo más a intereses privados o sectarios que a los intereses de la nación”, expresó.

Farina reflexionó acerca de la falta de tradición democrática y también explicó las debilidades actuales.

“En nuestro ADN no está la democracia, porque nunca la tuvimos. Nuestra gimnasia democrática comenzó en el 89, y para fortalecer esos músculos necesitamos un largo periodo. Desde entonces, hubo retrocesos importantes en la institucionalización del país”, expresó.

Lea más: La colección Paraguay y la Sombra de Stroessner fue Declarada de Interés Nacional

Sostuvo que una verdadera democracia se alcanza “cuando todas las instituciones funcionan correctamente, son autónomas y responden a la ciudadanía, no a poderes fácticos o específicos”. En ese sentido, pidió a los ciudadanos asumir la responsabilidad de cuidar ese proceso “desde todos los espacios y posiciones”.

Consultado sobre el reconocimiento recibido por la Cámara de Diputados, expresó: “Uno trabaja en el periodismo pensando en servir a la gente. Cuando llega un reconocimiento como este, y más aún de una institución con la que suelo ser crítico en mis columnas, tiene mucho más valor. Pero este mérito también es de Última Hora, el diario que me planteó este camino”.

Lamentó la degradación de la política nacional: “La calidad de la política se ha degradado sobre la base de la degradación de los propios partidos. Han perdido doctrina y representatividad. Es necesario revitalizarlos y que la gente joven participe en la vida política”.

Aseguró que participar no significa necesariamente militar en un partido. “Lo del domingo pasado (manifestación del 28 de setiembre) fue un acto político, porque buscar el bien común es hacer política. Nadie es apolítico. Podemos ser apartidarios, pero todos somos políticos cuando actuamos dentro de la sociedad”, dijo.

En el atril, contó que su objetivo con los fascículos “es refrescar un poquito esa memoria y nutrir la mente de la gente joven de todo lo que nos pasó”.

“Elaboramos unos 12 fascículos que en una manera muy didáctica, sin muchas complicaciones, con un lenguaje muy sencillo, muy práctico. Narrando todas las etapas por las que pasó el stronismo, de manera que eso indujera a quien quisiera estudiar más a recurrir a los tantos libros sobre el stronismo”, expresó.

Dijo que espera que sirvan para que los jóvenes reflexionen sobre lo que pasó y que los adultos refresquen su memoria con todo lo que pasó.

Relató que una característica de estos fascículos es la aplicación en su elaboración de la técnica del cronista. “Nosotros no hacemos juicios de valor profundo. Nosotros nada más que narramos lo ocurrido. La gente después sacará sus conclusiones”, precisó.

La premiación se realizó a iniciativa del diputado Diosnel Aguilera, quien se refirió al escritor como “un ilustrado y cultor de la lengua española, un educador incansable que con su labor está contribuyendo a la alfabetización de este Paraguay, que conforme a datos últimos sigue teniendo a alrededor de 200.000 paraguayos en el analfabetismo absoluto”.

Refirió que nuestro país es ingrato con sus cultores, y que en este escenario no es común reconocer a los que dejan huellas.

Destacó que Farina cuenta con 28 libros en diversos géneros, ensayos, historias, novelas, cuentos, biografías y es ganador de varios premios. Es actualmente presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española y académico de la Real Academia Española.

Más contenido de esta sección
El senador Javier Zacarías Irún dio “lecciones” para ganar unas elecciones tras la derrota en Ciudad del Este. Sostuvo que se debe tener un buen candidato y una bandera que defender. Por otro lado, dijo que no patea al “perro muerto” y que todos tienen un grado de responsabilidad.
La Contraloría inició un examen de correspondencia sobre los bienes de Carlos Humberto Benítez, comandante de la Policía, y de su esposa, una funcionaria del MEC. Benítez informó en sus DDJJ que la quinta en Areguá lo recibió en concepto de “herencia recibida por mi esposa por parte de sus padres” pero no figura el edificio en Capiatá que supuestamente le pertenece, según la denuncia del senador Carlos Núñez, y que el comandante dijo que es de su familia, no de él.
El legislador de Yo Creo (ex Cruzada Nacional) dijo que fuentes policiales suyas también le señalan que hay corrupción en traslados policiales. Pidió que el Senado se interese en llevar la denuncia del senador colorado oficialista Carlos Núñez y que la Fiscalía inicie una investigación de oficio.
La ex senadora y referente de la oposición Kattya González sostuvo la necesidad de dialogar en la mesa Unidos por Asunción para definir el mecanismo de elección de la candidatura a la Intendencia. Asimismo, indicó que la alianza se debe inscribir en diciembre, no así la candidatura, como señala el TSJE.
El diputado liberal Adrián Billy Vaesken adelantó que presentará un proyecto de ley para votar con papeletas y máquinas en las próximas elecciones municipales y generales. Los ministros del TSJE participarán este lunes de una reunión en Diputados para responder y socializar dudas sobre el incidentado proceso de licitación de arrendamiento de las máquinas de votación.
Durante el debate sobre la modificación del Código de Organización Judicial, la senadora Yolanda Paredes lanzó duras críticas contra la Corte Suprema de Justicia y el propio Parlamento. Cuestionó la falta de rendición de cuentas del Poder Judicial y denunció la existencia de “mafias” en circunscripciones.