Acá se trata de la denuncia de una sola víctima, de nombre Reinaldo Ramón Rolón, quien había pagado varios años por un vehículo; sin embargo, no le quisieron supuestamente entregar. Según la imputación, le propusieron que vaya comprando otros artículos primero.
Además de Durand, fueron procesados también Fernando Román, Marcela Durand Martínez, Luz Marina González de Durand, Diana Britos Ocampos, Flavio Britos Ocampos y Patricia Espínola de Durand.
Ya son tres imputaciones parecidas las que salieron en este mes contra el ex ministro del Ministerio de Urbanismo, quien hoy en una conferencia dará su versión.