20 may. 2026

Narciso: Literatura y cine, un encuentro para pensar la adaptación y la memoria

El conversatorio Narciso: Literatura y cine reunirá a Marcelo Martinessi y Guido Rodríguez Alcalá, este miércoles 22, en la Casa Bicentenario de la Literatura Augusto Roa Bastos, en un encuentro que propone explorar el vínculo entre la novela y su adaptación cinematográfica, en torno a una de las películas paraguayas más resonantes del año.

Narciso pelíc ula.jpeg

Diálogo creativo. El director Marcelo Martinessi y el escritor Guido Rodríguez Alcalá compartirán el proceso de adaptación de Narciso de la literatura al cine.

Foto: Gentileza

El cruce entre palabra escrita e imagen cinematográfica será el eje del conversatorio Narciso: Literatura y cine, que se realizará este miércoles 22, a las 19:00, en la Casa Bicentenario de la Literatura Augusto Roa Bastos (México casi 25 de Mayo), con acceso libre y gratuito. La actividad reunirá al director Marcelo Martinessi y al escritor Guido Rodríguez Alcalá, en un diálogo abierto sobre los procesos creativos que dieron forma a la película y a la novela Narciso.

El encuentro contará con palabras de apertura de Aníbal Saucedo Rodas, director general del Centro Cultural de la República El Cabildo, y de Marcos Ibáñez, presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay. La moderación estará a cargo de Maricruz Méndez Vall, asesora de la Casa de la Literatura.

Organizado por El Cabildo y la Sociedad de Escritores del Paraguay, el conversatorio busca explorar el diálogo entre literatura y cine a partir de una obra que ha generado resonancia reciente en el ámbito cultural. Además de analizar los desafíos de la adaptación, el espacio propone un intercambio directo con el público, ampliando la reflexión sobre las múltiples lecturas que habilita Narciso.

Lea más: Actores de Narciso hablan de su paso por el rodaje

Narciso inicia su recorrido por el interior

Según informó el corresponsal de Caaguazú, Rober Figueredo, la película Narciso llegó el pasado domingo, a la ciudad de Coronel Oviedo, donde el público tuvo la oportunidad de compartir con los protagonistas del largometraje en un encuentro previo a la exhibición.

El filme, que tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Berlín 2026, donde obtuvo el prestigioso Premio Fipresci de la crítica internacional, se encuentra en cartelera nacional desde el pasado 9 de abril. Coronel Oviedo se convirtió así en la primera parada de la gira del equipo por el interior del país.

La jornada incluyó una conferencia de prensa en el D Shopping Coronel Oviedo, seguida de una alfombra roja en la que los artistas compartieron con el público antes de la función de las 19:00 en el Cine Itaú Cinemapop. La exhibición registró una importante concurrencia, con familias que desde tempranas horas se acercaron a boletería para asegurar sus entradas.

En la ocasión, Martinessi destacó que la historia se sitúa en la Asunción de 1959 y está inspirada libremente en la novela de Guido Rodríguez Alcalá y en hechos reales. Se trata de su segundo largometraje, en el que el deseo y la libertad se enfrentan a la represión de un régimen militar en consolidación, con la figura de Narciso Arévalos como eje narrativo.

Te puede interesar: Arturo Fleitas: Un actor que trabaja desde la herida

En conversación telefónica con ÚH Marcelo Martinessi añadió: “Estamos realmente contentos de haber podido presentar la película en Coronel Oviedo. Para nosotros, es fundamental acompañar el recorrido de nuestra obra, ya que la película conlleva un discurso propio y es vital estar presentes para conversar con el público, sentir sus ecos y recoger las reflexiones que el relato genera en una audiencia del interior del país”.

Destacó que Coronel Oviedo demuestra, desde hace casi 20 años, “un romance inagotable con el cine gracias a su festival de cortometrajes. Por eso, era el escenario ideal para experimentar cómo se vive y cómo se habita ese Paraguay de los años 50, en la mirada del público ovetense”.

Subrayó que contaron con un auditorio prácticamente lleno y que la experiencia fue “sumamente gratificante”. Durante el encuentro, añadió, “tuvimos la oportunidad de hablar tanto Aníbal Ortiz como yo; para nosotros fue especialmente cómodo y emocionante, considerando que es la ciudad natal de Aníbal, un gran actor que nos acompaña con su talento en Narciso”.

La producción de Narciso contó con la participación de productoras de varios países, además del respaldo de instituciones estatales y empresas privadas. En su paso por Oviedo estuvieron presentes, junto al director, figuras del elenco como Diro Romero, Manuel Cuenca, Margarita Irún, Arturo Fleitas, Natalia Cálcena, Belén Vierci, Aníbal Ortiz, Maca Candia, Florencia Boccia, además del productor Sebastián Peña Escobar.

La película Narciso (2026), dirigida por Martinessi y basada en la novela homónima de Rodríguez Alcalá, reconstruye el caso del locutor Bernardo Aranda, ocurrido en 1959, en un contexto marcado por la represión de la dictadura, consolidándose como una de las producciones paraguayas más destacadas del año.

Más contenido de esta sección
Alumnos de un colegio de Argentina hicieron el cover de una canción de la banda inglesa Oasis, logrando que el cantante Liam Gallagher lo compartiera y comentara.
La 12ª edición de la iniciativa impulsada por Asgapa incorpora nuevas galerías, fortalece la formación crítica y propone una mirada más diversa y descentralizada del circuito artístico nacional.
El Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano será escenario este 21 de mayo de Grandes Clásicos: Una noche de música, una propuesta que reunirá canciones emblemáticas de distintas épocas y estilos en un concierto gratuito que apuesta por la emoción, la nostalgia y el poder de la música en vivo.
En el Día del Himno Nacional Paraguayo, que se recuerda este miércoles 20 de mayo, el arquitecto Jorge Rubiani y el maestro Luis Álvarez reflexionan sobre el valor histórico, musical y simbólico de una obra que atraviesa generaciones, guerras, cambios políticos y nuevas formas de construir identidad.
La música paraguaya y regional presenta una serie de estrenos que abarcan distintos géneros y propuestas, desde homenajes y canciones de contenido social hasta producciones urbanas, indie, pagode y proyectos conceptuales que reflejan una escena en constante expansión.
La estrella colombiana Shakira, que en el pasado se enfrentó con Hacienda en España, obtuvo un triunfo luego de que la Justicia de España anulara una sanción fiscal y ordenara que se le devuelvan más de USD 64 millones.