25 nov. 2025

Video: Despiden al artista plástico Koki Ruiz en Tañarandy

El artista plástico Delfin Koki Ruiz fue despedido por familiares, amigos y la comunidad de Tañarandy este sábado. El último adiós se realizó con el canto de los estacioneros y una gran multitud de personas, además de varios homenajes.

Koki Ruiz.jpeg

La imagen de la Virgen María Dolorosa, que suele salir de la iglesia durante la procesión de Tañarandy, fue colocada frente al lugar donde enterrarán al artista plástico.

Foto: Vanessa Rodríguez.

Los familiares de Delfín Roque Ruiz Pérez, más conocido como Koki Ruiz, tenían previsto el entierro a las 16:00, pero decidieron retrasar el cortejo fúnebre por una serie de homenajes previstos, según informó la corresponsal de la zona, Vanessa Rodríguez.

El velatorio se realizó en el teatro El Molino, inicialmente solo para la familia, y posteriormente se dio participación a los ciudadanos que querían despedir al renombrado artista de Tañarandy.

Entérese más: Por serie de homenajes, retrasan entierro de Koki Ruiz

El féretro cortejo fúnebre hizo una parada en el templo de San Ignacio Guazú para una misa y posteriormente continuó hasta la barraca, donde finalmente fue enterrado. Los estacioneros acompañaron el cortejo con su canto, además de una multitud que se acercó hasta el lugar.

La imagen de la Virgen María Dolorosa, que suele salir de la iglesia durante la procesión de Tañarandy, fue colocada frente al lugar donde enterrarán al artista plástico, considerando su importancia y dedicación a la causa tanto de la virgen, como de su comunidad.

Koki Ruiz y su impacto en su comunidad

Delfín Roque Ruiz Pérez, más conocido como Koki Ruiz, nació el 16 de agosto de 1957, en San Ignacio Guazú, Departamento de Misiones.

Aunque desde muy joven se destacó como artista, fue en 1992 que tomó la decisión de regresar a su pueblo natal con una idea que desarrolló primeramente con su familia y que luego se extendió a toda una comunidad.

Lea más: Koki Ruiz, el legado de un artista que iluminó la Semana Santa en Paraguay

Fabricó candiles con cáscara de apepú y cebo, llegando a unas 20.000 unidades, años después, con la colaboración de los pobladores de Tañarandy. Estas velas rústicas guían la procesión que recrea las diferentes etapas de la Pasión de Cristo en cada Semana Santa.

El proyecto involucra a actores y actrices voluntarios que interpretan estacioneros, transmitiendo una mezcla de sentimientos a los visitantes, que observan con un respetuoso silencio toda la travesía.

El trayecto culmina en la Barraca, donde un imponente retablo da la bienvenida con cuadros vivientes que recrean obras de Leonardo Da Vinci, Miguel Ángel, Dalí y Andy Wharhol, entre otros.

Más allá del arte, el legado de Koki es el movimiento que creó para hacer realidad el Tañarandy con 30 ediciones cumplidas este 2024. Hubo interrupciones solo en el 2020 y 2021 debido a la pandemia del Covid-19.

Entérese más: ¿Cuál es el significado de Tañarandy para Koki Ruiz?

En paralelo, este misionero estuvo a cargo del retablo de 14 metros de altura hecho de maíz, coco y semillas, para la visita del papa Francisco en el 2015.

En el 2018 levantó otro retablo con más de 70.000 rosarios que dibujaron el rostro de Chiquitunga para celebrar su beatificación en el estadio La Nueva Olla de Cerro Porteño.

Condecoración e inspiración

A través de sus obras, el mundo supo de la Barraca de Tañarandy y del poder del arte paraguayo. Por este motivo, Paraguay le otorgó en marzo de este año la Orden Nacional del Mérito en el grado de Gran Cruz, la máxima distinción que concede el país.

En aquella ocasión habló sobre el desafío de preservar la cultura, la identidad y la religiosidad popular frente a la globalización y la tecnología. Se mostró orgulloso de lograr construir un proyecto tan grande de forma colectiva.

En la última Semana Santa se estrenó el documental Mborayhu porã dedicado a Koki Ruiz y su aporte al arte.

Su lucha contra el cáncer

Durante un chequeo rutinario de salud realizado a mediados de 2023, Koki fue diagnosticado con cáncer de riñón. En mayo de este año fue sometido a una cirugía en el Brasil y la semana pasada fue sometido a otra cirugía en Misiones, de la que no pudo recuperarse.

Antes de ir a Brasil, Koki participó de su último Tañarandy. Recorrió el Yvága rape tranquilo, en silencio y observando cada detalle de la procesión.

Pudo disfrutar de la tradición gracias a que sus hijas, Macarena y Almudena, se encargaron de toda la cordinación, haciendo perfecto cada momento.

Más contenido de esta sección
La Policía Nacional se encuentra buscando a doce personas de nacionalidades extranjeras, entre ellas, venezolanas y colombianas, tras el asalto a una joyería en Asunción, además del presunto hecho de trata de personas.
Un automóvil quedó completamente consumido tras incendiarse en la tarde de este lunes sobre la calle Cerro Corá, en pleno microcentro de la ciudad de Concepción. El siniestro movilizó a los voluntarios del Cuerpo de Bomberos, quienes acudieron hasta el lugar.
El Ministerio Público reveló las cifras de los principales hechos punibles que afectaron a mujeres y niñas en los últimos dos años, con un total de 50.425 mujeres víctimas de violencia familiar, más de 5.000 niñas víctimas de abuso sexual y 2.136 mujeres víctimas coacción sexual y violación. Hasta la fecha, se reportan 33 víctimas de feminicidio y 52 casos de tentativa de feminicidio.
Peligrosas carreras clandestinas de motocicletas se realizan en Yby Yaú, Departamento de Concepción, causando preocupación a los pobladores.
Una niña de 4 años fue atropellada tras salir corriendo a la calle desde un local en la ciudad de Itakyry, Departamento de Alto Paraná. Afortunadamente, la pequeña solo sufrió lesiones leves.
La Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) informó que suman cuatro las personas detenidas en la operación denominada Conexión CV, que desarticuló un esquema que abastecía armas y drogas al Comando Vermelho.