05 sept 2026

Koki Ruiz, el legado de un artista que iluminó la Semana Santa en Paraguay

Dedicó 30 años de su vida a iluminar el Yvága rape, a levantar retablos y crear cuadros vivientes para su máxima obra, la Barraca de Tañarandy. Desafió a la tecnología y la globalización para preservar la cultura, tradiciones y religiosidad popular en un movimiento que reúne cada año a miles de personas.

Koki Ruiz en Tañarandy.jpg

Koki Ruiz participó este año de su último Tañarandy.

Foto: Dardo Ramírez.

Delfín Roque Ruiz Pérez, más conocido como Koki Ruiz, nació el 16 de agosto de 1957, en San Ignacio Guazú, Departamento de Misiones.

Aunque desde muy joven se destacó como artista, fue en 1992 que tomó la decisión de regresar a su pueblo natal con una idea que desarrolló primeramente con su familia y que luego se extendió a toda una comunidad.

Fabricó candiles con cáscara de apepú y cebo, llegando a unas 20.000 unidades, años después, con la colaboración de los pobladores de Tañarandy. Estas velas rústicas guían la procesión que recrea las diferentes etapas de la Pasión de Cristo en cada Semana Santa.

Lea más: Fallece el destacado artista plástico Koki Ruiz, el arte está de luto en Paraguay

El proyecto involucra a actores y actrices voluntarios que interpretan estacioneros, transmitiendo una mezcla de sentimientos a los visitantes, que observan con un respetuoso silencio toda la travesía.

El trayecto culmina en la Barraca, donde un imponente retablo da la bienvenida con cuadros vivientes que recrean obras de Leonardo Da Vinci, Miguel Ángel, Dalí y Andy Wharhol, entre otros.

Más allá del arte, el legado de Koki es el movimiento que creó para hacer realidad el Tañarandy con 30 ediciones cumplidas este 2024. Hubo interrupciones solo en el 2020 y 2021 debido a la pandemia del Covid-19.

Lea también: ¿Cuál es el significado de Tañarandy para Koki Ruiz?

En paralelo, este misionero estuvo a cargo del retablo de 14 metros de altura hecho de maíz, coco y semillas, para la visita del papa Francisco en el 2015.

En el 2018 levantó otro retablo con más de 70.000 rosarios que dibujaron el rostro de Chiquitunga para celebrar su beatificación en el estadio La Nueva Olla de Cerro Porteño.

Papa Francisco en Paraguay.jpg

En el 2015, Koki y su equipo construyeron el retablo de semillas para la visita del papa Francisco.

Foto: Archivo ÚH.

Condecoración e inspiración

A través de sus obras, el mundo supo de la Barraca de Tañarandy y del poder del arte paraguayo. Por este motivo, Paraguay le otorgó en marzo de este año la Orden Nacional del Mérito en el grado de Gran Cruz, la máxima distinción que concede el país.

En aquella ocasión habló sobre el desafío de preservar la cultura, la identidad y la religiosidad popular frente a la globalización y la tecnología. Se mostró orgulloso de lograr construir un proyecto tan grande de forma colectiva.

En la última Semana Santa se estrenó el documental Mborayhu porã dedicado a Koki Ruiz y su aporte al arte.

Tañarandy 2024.jpg

La procesión se realiza cada Semana Santa en Tañarandy.

Foto: Dardo Ramírez.

Su lucha contra el cáncer

Durante un chequeo rutinario de salud realizado a mediados de 2023, Koki fue diagnosticado con cáncer de riñón. En mayo de este año fue sometido a una cirugía en el Brasil y la semana pasada fue sometido a otra cirugía en Misiones, de la que no pudo recuperarse.

Antes de ir a Brasil, Koki participó de su último Tañarandy. Recorrió el Yvága rape tranquilo, en silencio y observando cada detalle de la procesión.

Pudo disfrutar de la tradición gracias a que sus hijas, Macarena y Almudena, se encargaron de toda la coordinación, haciendo perfecto cada momento.

Más contenido de esta sección
Alrededor de 70 médicos neonatólogos intensivistas pediátricos, siendo el 75% del total a nivel nacional, presentaron renuncia masiva este viernes. Los profesionales son del Hospital Nacional de Itauguá y el Hospital Materno Infantil de Trinidad, quienes formalizaron su renuncia en protesta al desabastecimiento crítico de insumos básicos, la falta de mantenimiento en los equipos y la carencia de personal.
Ante la necesidad de contar con más profesionales de la salud en el Hospital de IPS de Coronel Oviedo, el doctor Isaías Fretes plantea contratar a médicos jubilados modificando la ley.
Un hombre de 41 años, identificado como Jorge Manuel León Mereles, falleció tras perder el control de la motocicleta de su hermana e impactar fuertemente contra el suelo luego de atropellar a un perro en una calle empedrada de San Juan del Paraná, Departamento de Itapúa.
Autoridades del municipio de Capitán Bado declararon asueto distrital para el lunes 7 de setiembre en conmemoración de la Independencia de la República Federativa del Brasil. La medida desató polémica en las redes sociales.
La Dirección de Meteorología emitió un boletín especial por bajas temperaturas para los primeros días de la próxima semana, en el que advierte sobre valores por debajo de los 10°C.
Era una noche de banderas coloradas, música y discursos; miles de personas habían llegado hasta el tinglado del antiguo Club Atlético 3 de Febrero de Ciudad del Este para el cierre de campaña del movimiento Reconciliación Colorada. Nadie imaginaba que, minutos después, aquel lugar se convertiría en una gigantesca trampa de hierro y hormigón.