Un paseo lleno de historia, a bordo de la emblemática locomotora 60 El Inglés. Es el que propone La Movida del Tren, actividad que se realizará mensualmente en Ypacaraí para dar nueva vida a la ciudad.
El tren es conducido por Lidio Martínez, Aurelio Valdez y Luis López, últimos locomotoristas y mecánicos de Ypacaraí.
Carlos Von Horoch y Constantino Lissandrini, investigadores y aficionados del ferrocarril paraguayo, comentaron que la locomotora fue construida en 1910, y formaba parte de una serie de locomotoras solicitadas a la North British Locomotive Company, llegando al país en 1911 y algunas en 1912, para impulsar el tramo Buenos Aires-Asunción en un mismo vagón.
La denominación de El Inglés tiene dos posibles orígenes. Una versión cuenta que los ferroviarios de Encarnación, siguiendo una recomendación de sus pares argentinos para familiarizarse con la máquina, la llamaron así por su origen británico, aunque la fábrica estaba en Escocia.
1La otra versión atribuye el nombre a un maquinista apodado El Inglés, hijo de ingleses, quien cuidaba la locomotora con esmero y la mantenía siempre reluciente. En su honor, se dice que la locomotora fue pintada de verde, como la bufanda que siempre llevaba.
