28 may. 2026

Colegas y amigos despiden al fiscal Édgar Modesto Torales en CDE

Colegas, amigos y funcionarios judiciales despidieron este lunes al fiscal Édgar Modesto Torales, quien falleció trágicamente en un accidente de tránsito ocurrido el domingo en el Departamento de Caaguazú.

Funeral fiscal fallecido

Antes de ser llevado a su última morada, el cortejo fúnebre pasó frente a la Fiscalía Regional de Ciudad del Este, lugar donde Torales trabajó durante gran parte de su carrera.

Foto: Gentileza.

Con globos blancos y negros elevándose frente a la sede del Ministerio Público de Ciudad del Este, colegas, amigos y funcionarios judiciales despidieron este lunes al fiscal Édgar Modesto Torales, quien falleció trágicamente en un accidente de tránsito ocurrido el domingo en el Departamento de Caaguazú.

El ambiente estuvo marcado por el dolor, el silencio y los recuerdos compartidos entre quienes durante años trabajaron junto al agente fiscal. Funcionarios de distintas dependencias realizaron una pausa en sus actividades para rendirle homenaje al hombre que muchos describieron como un trabajador incansable y profundamente comprometido con su labor.

Los globos negros y blancos se eligieron en honor a su fanatismo por el club Olimpia, una pasión que sus compañeros recordaron con emoción durante la despedida.

Antes de ser llevado a su última morada, el cortejo fúnebre pasó frente a la Fiscalía Regional de Ciudad del Este, lugar donde Torales trabajó durante gran parte de su carrera.

Lea más: Reportan muerte de un agente fiscal en accidente de tránsito

Allí, sus colegas colocaron sobre el féretro la bandera del Ministerio Público, realizaron una oración colectiva y le brindaron un último aplauso. “Esta era su casa. Siempre le encontrábamos aquí, en el Ministerio Público. Raras veces, él se ausentaba de este lugar. Era incansable”, expresó la fiscala Liliana Denice Duarte, quien recordó la dedicación permanente de Torales al trabajo.

La agente fiscal destacó además el lado humano de su colega, más allá de su carácter firme. “Tenía su carácter, que algunos podían interpretar de distintas maneras, pero quienes realmente le conocían sabían que era una gran persona”, afirmó.

Velorio fiscal

La muerte de Torales golpeó profundamente al Ministerio Público, especialmente porque se trata del segundo fiscal fallecido recientemente en un accidente de tránsito.

Foto: Gentileza.

La muerte de Torales golpeó profundamente al Ministerio Público, especialmente porque se trata del segundo fiscal fallecido recientemente en un accidente de tránsito.

La fiscala Carolina Rosa Gadea manifestó el dolor que atraviesa la institución ante una nueva pérdida inesperada. “Ocurrió el accidente, produjo su fallecimiento, y hoy estamos todos acá despidiendo a un gran compañero y colega”, expresó visiblemente afectada.

Gadea recordó que hace poco tiempo también debieron despedir a otro agente fiscal fallecido en circunstancias similares. “Es un momento muy difícil para los colegas. Hace no mucho tiempo también despedimos a otro compañero de trabajo que perdió la vida en un accidente”, lamentó.

Reflexión sobre los peligros en ruta

Durante el homenaje, varios funcionarios reflexionaron sobre los riesgos constantes que enfrentan quienes recorren largas distancias por cuestiones laborales.

La fiscala Duarte señaló que ambos casos recientes ocurrieron en circunstancias similares, durante jornadas marcadas por condiciones climáticas adversas. “Los dos fueron accidentes de tránsito. Los dos eran muy amigos. Hoy en día van a estar juntos, imagino resguardándonos también a nosotros en nuestro trabajo”.

La agente fiscal aprovechó además para dejar un mensaje de reflexión sobre la seguridad vial. “La ruta siempre va a ser peligrosa y traicionera, especialmente en días de lluvia. Todos estamos expuestos a esto. Nadie puede decir ‘a mí no me va a pasar’”, sostuvo.

Torales deja varios hijos y una pequeña niña de apenas dos años, fruto de su último matrimonio. “Actualmente, la niña tiene dos años”, comentó Duarte durante la despedida.

Lea más: Vecinos de Paso de Oro “celebran 15 años de espera” por empedrado que nunca llegó

En medio del profundo dolor familiar, la esposa del fiscal, Lidia Liliana Cardozo, quien permanece internada tras el accidente, fue trasladada desde el Hospital Área 2 de la Fundación Tesãi hasta el salón velatorio para poder despedirse de su esposo.

El trágico accidente ocurrió sobre la ruta PY02, a la altura del kilómetro 230, en la localidad de Juan Eulogio Estigarribia, conocida como Campo 9, en el Departamento de Caaguazú.

Según los reportes, el percance se registró alrededor de las 16:15 del domingo, cuando la camioneta Kia Sorento, conducida por Torales, impactó violentamente contra un vehículo de asistencia vial perteneciente a la empresa Tape Porã, que se encontraba estacionado al costado de la ruta.

A consecuencia del fuerte choque, el fiscal sufrió heridas gravísimas y falleció en el lugar. En el vehículo viajaban además su pareja y la pequeña hija de ambos, quienes resultaron heridas y fueron hospitalizadas.

Édgar Modesto Torales desarrolló funciones en varias sedes fiscales del país y dejó una extensa trayectoria dentro del Ministerio Público.

Durante años trabajó en Ciudad del Este y actualmente se desempeñaba como agente fiscal en el distrito de Yguazú.

Más contenido de esta sección
Dos sospechosos de asalto fueron imputados por la Fiscalía luego de un intento de robo frustrado en un comercio de Ciudad del Este, Alto Paraná, donde agentes policiales intervinieron en pleno atraco y se produjo un enfrentamiento armado.
Pobladores del barrio Recoleta de Asunción denunciaron desidia de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap), asegurando que desde hace tiempo un registro se halla perdiendo líquido cloacal. Afirman que les genera malestares y enfermedades.
Un joven soldado falleció mientras realizaba tareas en las instalaciones del Cuartel General del Ejército paraguayo, según informó la misma institución castrense este miércoles. Su cuerpo fue enviando a la Morgue Judicial para una autopsia.
La organización Contraloría Ciudadana de Luque reconoció a los miembros de la Junta Municipal de esa ciudad por guardar silencio ante la negativa de realizar una audiencia pública de rendición de cuentas de la administración del intendente Carlos Echeverría, quien también figura en un certificado.
El escandaloso caso del automóvil carneado en el corralón municipal de Encarnación, Itapúa, y que salpica a altos funcionarios del primer anillo del actual intendente encarnaceno Luis Yd, va a juicio oral y público.
Un cargamento de más de 715 kilos de presunta marihuana fue incautado durante un procedimiento realizado en la cabecera del Puente de la Amistad, del lado de Foz de Yguazú. El conductor, de nacionalidad paraguaya, huyó de las autoridades a pie.