10 jul 2026

Ministro Garay asegura que firma las resoluciones de puño y letra

El ministro César Garay aclaró al pleno de la Corte Suprema de Justicia que firma de puño y letra los expedientes tramitados en su despacho, haciéndolo con “absoluta regularidad”. Esto, ante dudas de que no firmaba los fallos, teniendo en cuenta que estuvo internado por problemas de salud.

3a21f6ae-c800-4b44-9022-35b0a29eae46 (1).jpg

Sesión. El ministro César Garay participó de manera telemática en el pleno de la Corte Suprema de Justicia.

Foto: Gentileza PJ.

“No hay ninguna incertidumbre en cuanto a la veracidad y autenticidad de esos documentos. Siempre están llegando las resoluciones, me están remitiendo y estoy firmando”, indicó el ministro a sus colegas de la Corte Suprema de Justicia.

El ministro participó en forma telemática de la sesión plenaria ordinaria en la que se lo vio bastante afectado, aunque señaló que personalmente revisaba todos los casos para firmar las resoluciones de puño y letra por lo que no había duda sobre eso.

Esto, ante las versiones que dudaban de la autenticidad de las firmas del ministro César Garay, teniendo en cuenta que estuvo en grave estado de salud y quedó internado en un centro asistencial.

El ministro actualmente se desempeña también como presidente en el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, donde ya participó también de manera telemática de la sesión, que es dirigida por la vicepresidenta Alicia Pucheta viuda de Correa.

Garay aseguró que los despachos ya le llegaban incluso con firmas de sus otros colegas por lo que intentaba estar al día en los despachos.

El ministro apuntó que tiene casos de la Sala Civil, que integra con sus colegas Alberto Martínez Simón y Eugenio Jiménez Rolón.

Además, también tiene casos de la Sala Penal tanto de casos penales como administrativos, y de la Sala Constitucional, que también atiende, conforme explicó en la sesión.

Posteriormente, Garay se refirió a las obras que se realizan en la sede del Palacio de Justicia de Filadelfia, Chaco, en pleno avance. Incluso, se exhibió un video en el que se observan los avances en la construcción.

Aceptaron renuncias

Durante la sesión del pleno, los ministros aceptaron la renuncia de la camarista Andrea Vera Aldana por cuestiones personales. Ella integraba en forma interina por bastante tiempo el Tribunal de Apelación Especializado en Delitos Económicos, Anticorrupción y Crimen Organizado.

La renuncia se hará efectiva el próximo 1 de setiembre, por lo que se comunicó la vacancia al Consejo de la Magistratura.

Igualmente, aceptaron la renuncia del camarista Antonio Ramón Álvarez Alvarenga para acogerse a los beneficios de la jubilación. Esto se hará efectiva a partir del 10 de setiembre.

Finalmente, aceptaron la renuncia como juez Penal de Paternio Emiliano Vera González por su ascenso a camarista del Tribunal Superior de Justicia Electoral.

En ambos casos, también se comunicó la vacancia al Consejo de la Magistratura, según dispusieron los ministros.

Más contenido de esta sección
La Sala Penal de la Corte ratificó la pena de 3 años de cárcel para Justo Rubén Ferreira Servín, ex presidente de la firma Insumos Médicos SA (Imedic), por contrabando de camas hospitalarias durante la pandemia, y la absolución de los demás encausados.
Oposición. La Fiscalía Adjunta rectificó dictamen de los fiscales y pidió que el caso pasará a juicio.
Los fiscales Luis Piñánez, Luz Guerrero y Cristhian Benítez requirieron la desestimación de la denuncia presentada en contra del director de Itaipú, Justo Zacarías Irún, por la adquisición de los pupitres chinos. Sostienen que no hubo perjuicio patrimonial.
En el juicio oral del caso conocido como Scanner, esta mañana, una de las defensas pidió una pena atenuada de 3 años de cárcel, luego de que en la audiencia anterior, el fiscal Andrés Arriola había requerido sanciones de entre 8 y 16 años de encierro.
El ex ujier del Juzgado de Paz de La Encarnación, Arturo Javier Ayala, irá a juicio oral, por otra de las causas conocidas como de la mafia de los pagarés, según resolvió esta mañana el juez de Delitos Económicos, Rodrigo Estigarribia, tras la acusación planteada por la fiscala Adjunta Soledad Machuca.
En un procedimiento abreviado, el juez de Garantías Miguel Palacios condenó a dos mujeres –una de ellas conocida como La Diabla– y a un hombre a penas que van de entre un año y medio a siete meses y 26 días de cárcel por los delitos de homicidio tentado, producción de riesgos comunes y omisión de auxilio. En el hecho, la víctima fue herida con un arma de fuego y despojada de su teléfono celular.