21 sept 2026

Añaretã’i: Policía captura a dos jóvenes sorprendidos infraganti en intento de asalto

Tras una patrulla policial en la zona conocida como Añaretã’i, en el corazón del Mercado 4 de Asunción, fueron detenidos dos jóvenes que, según el informe de los intervinientes, fueron sorprendidos intentando asaltar a dos mujeres.

Asalto en Añareta' i.jpg

La Policía Nacional divulgó la fotografía del cuchillo que habrían utilizado los supuestos asaltantes.

Foto: Gentileza/Policía Nacional.

Víctor Daniel Velázquez (33) y Joshua Gabriel Fojo Notario (26) fueron detenidos por la Policía en la madrugada de este sábado, luego de ser sorprendidos infraganti en un intento de robo del que fueron víctimas dos mujeres.

El informe policial señala que agentes de la Comisaría Tercera Metropolitana realizaban un patrullaje preventivo en la zona del barrio San José, más conocido como Añaretã’i (Pequeño Infierno), ubicado en el corazón del Mercado 4 de Asunción, cuando vieron a los dos sospechosos apuntando con un cuchillo a dos hermanas de 25 y 29 años.

Sepa más: Video: Le robaron su cartera en el bus, se bajó y persiguió al ladrón en zona del Mercado 4

Los agentes informaron que los supuestos asaltantes intentaron huir al percatarse de la presencia de la patrullera, pero fueron detenidos en la esquina de la avenida Rodríguez de Francia y Pozo Favorito.

En el poder de ellos se encontró un puñal de fabricación casera que habría sido utilizado para cometer el asalto, indicaron fuentes del procedimiento.

Le puede interesar: Comitiva policial ingresa a pasillos de Añaretã’i del Mercado 4 ante denuncias de robos y asaltos

Ambos hombres quedaron detenidos en el calabozo de la Comisaría Tercera Metropolitana, por orden del fiscal Hernán Galeano, designado para investigar el hecho.

Cuando uno va de compras al Mercado 4 y pasa por la zona de Rodríguez de Francia, casi saliendo hacia la avenida Fernando de la Mora, no se podrá imaginar que entre las casillas que cubren por completo las hacinadas veredas sobrevive un pequeño y centenario barrio de estrechos pasillos.

En este singular barrio habitan más de 80 familias, cuyos integrantes, en su mayoría, trabajan en distintos sectores de dicha área mercantil; fue creado por carretilleros que venían hasta este punto para transportar mercaderías, según el testimonio de los pobladores más antiguos.

El mote de “Pequeño Infierno” se ganó, tal vez, por la presencia de personas adictas en el lugar o la condición de informalidad en cuanto a la tenencia de las casas por parte de sus moradores.

Más contenido de esta sección
Mediante un operativo de inteligencia, encabezado por las Fuerzas de Tarea Conjunta (FTC), se pudo detener a dos personas sorprendidas transportando más de dos toneladas de marihuana prensada en dos camionetas en Bella Vista Norte, Departamento de Amambay.
Jóvenes y estudiantes de colegios católicos se congregaron este domingo en la Catedral Metropolitana de Asunción para celebrar la misa de la juventud, en el marco de la conmemoración de los 450 años del nacimiento de San Roque González de Santa Cruz, primer santo paraguayo. El cardenal Adalberto Martínez los instó a sembrar amor, honestidad y esperanza.
Un ataque con arma de fuego contra una vivienda y el posterior hallazgo de una motocicleta totalmente incinerada son investigados por la Policía Nacional en la zona de la colonia Paso Hû, distrito de Yby Yaú, Departamento de Concepción.
El obispo de la Diócesis de Caacupé, monseñor Ricardo Valenzuela, cuestionó la indiferencia de quienes ocasionan accidentes de tránsito y se dan a la fuga sin auxiliar a las víctimas. Durante su homilía, llamó a responder ante quienes necesitan ayuda y a construir una sociedad más solidaria.
Un poblador de Yasy Cañy, Departamento de Canindeyú, denunció que habría recibido amenazas de muerte mediante una llamada a través del servicio de WhatsApp, presuntamente realizada por Julio Vera Benítez, candidato a intendente por el Partido Colorado (ANR). La denuncia ya fue presentada ante las autoridades competentes.
Un Tribunal de Sentencia condenó a 12 años de pena privativa de libertad a un hombre que fue hallado culpable de un hecho de feminicidio en grado de tentativa, ocurrido en julio de 2024 en un distrito del Departamento de Concepción.