01 jul. 2026

Yaca’a, fotolibro de Javier Medina Verdolini

El nuevo libro fotográfico del artista Javier Medina Verdolini busca arrojar la luz necesaria para contar historias sobre un lugar tanto imaginario como real ubicado en el Chaco.

Yacaa Libro_3.jpg

Bautizado Yaca’a, la edición se revela luego de varios años de preparación, el próximo jueves 10 de julio a las 19:30, en el espacio Hive del barrio Manorá de Asunción. En la ocasión, el autor sostendrá un diálogo junto al autor de estas líneas abierto a todo público.

Fundación de Yaca’a

Yaca’a es una edición papel que propone un recorrido visual en el que verdad y ficción riman en un retrato multifocal de paisajes físicos, sociales y culturales del Chaco Central y Boreal. El ensayo de Javier Medina Verdolini (Córdoba, Argentina,1967) trasciende la mera descripción documental de sujetos, espacios y objetos, (des)enfocando la realidad de la que está hecha hacia poéticas de derivada existencial, de lugares en contingencia perpetua.

Palabra de la lengua Nivaklé, Yaca’a contempla en su significado un claro nivel dramático. Yaca’a nomina al color azul del cielo, uno de fuerte tonalidad y previo a una tormenta. Es un concepto meteorológico que para este pueblo milenario señala metáforicamente el desasosiego o augura malos presagios.

Yacaa_Estero.jpg

Predomina el tono de ausencia sobre el pulso vitalista en estas imágenes del Chaco Central y Boreal.

GENTILEZA.

Los antecedentes que hacen germinar este ensayo fotográfico pueden rastrearse a 2017, cuando Medina Verdolini es designado director de fotografía de la película homónima del realizador Ramiro Gómez, de próxima aparición. La serie fotográfica, autónoma al proyecto fílmico, pone énfasis en individuos del actual pueblo Nivaklé o Nivaché en el asentamiento de Casuarina, en el Departamento de Boquerón, integrado también por otros habitantes foráneos. Otras tomas han sido obtenidas en los alrededores de Toro Pampa, localidad cercana al río Paraguay y la zona húmeda del Pantanal, en el norte.

Nombres desconocidos y de ecos mitológicos, Casuarina y Toro Pampa son los dos escenarios habitados de Yaca’a, un paisaje que se impone por su cruda belleza natural. El libro nos acerca a un Chaco personal, a la invención poética del autor, a un lugar imaginario devenido domicilio existencial y ahora también, simbólico.

Entresijos de un fotolibro

Elaborado en mediano formato, Yaca’a es un libro compacto y portátil, poseedor de un enigmático diseño gráfico que une un caudal de imágenes junto a secuencias de espacios en blanco, sugerente de momentos de pausa y vacío. La maquetación fluye orgánicamente con fotografías que alternan pesos cromáticos claros y oscuros; además de atender a semejanzas de escala, encuadre o de la distribución de temas como paisaje y retrato.

Yacaa_Faby.jpg

El libro nos acerca a una constelación de personajes que Medina Verdolini ha ido retratando y construyendo dotándolos de autonomía.

GENTILEZA.

El tratamiento de este ensayo adhiere esta temperatura poética de la región, melancólica y dura. Revelando individuos y espacios subalternos a los grandes relatos, el fotógrafo-testigo desarrolla una dramaturgia imaginaria, activando la fuerza del entorno natural y humano.

La característica cuadratura de los negativos obtenidas desde el visor cenital de su cámara Hasselblad, es utilizada ingeniosamente como pauta unificadora. El horizonte partido de la imagen en dos planos, el de la tierra y el del cielo, es a estas alturas, una marca de identidad del fotógrafo

La figura humana aparece inscrita en un marco paisajístico consecuente, fundida en la soledad y monotonía de locaciones como páramos, bosques espinosos, palmares y caseríos. La invención de este imaginario chaqueño levanta el sólido archivo fotográfico Yaca´a, un registro actualizador y esencial para revertir lugares comunes, activados desde el fotolibro y la exposición.

yacca4.jpg

La geografía imaginaria de Yaca´a es domicilio existencial y simbólico con este fotolibro y exposición.

GENTILEZA.

A modo de colofón, es estimulante saludar el nacimiento de este relato imaginativo. El fotolibro reúne una cincuentena de fotografías, configurando un entramado discursivo en un lugar-espacio llamado Yaca´a junto a sujetos en la esquina marginal de la Historia que les toca. El arte fotográfico propicia la presencia de individuos, espacios y tiempos otros, emergiendo desde la gravidez y latencia de un suelo de paradojas que al mismo tiempo expulsa, convoca, hiere y cicatriza.

Sobre Javier Medina Verdolini

El autor de las imágenes de este volumen fotográfico, Javier Medina Verdolini (Bell Ville, Córdoba, Argentina, 1967) imprime sus intereses en el retrato humanista así como el paisaje urbano y natural.

Formado como abogado, profesión a la que renunció ante la promesa del arte fotográfico felizmente cumplida, el hacer de Medina ha estado ligado al de nuestro país y a su escena artística desde hace casi treinta años. En Asunción es relevante su labor docente y la promoción del arte fotográfico desde iniciativas como Monocromo y particulares.

Yacaa_Juan.jpg

Una sensación inquietante señala la colonización del espacio y de los cuerpos, como cicatriz.

GENTILEZA.

Su obra respira una visión documentalista desdoblada a aristas imaginativas, mientras que destaca en su técnica en el revelado químico. Sus fotografías forman parte de colecciones públicas y privadas y ha sido expuesta en muestras individuales y colectivas en Paraguay, América Latina y Europa.

Viajero flaneûr, acostumbra visitar lugares fascinado por sus cualidades ex-céntricas, desde donde construye relatos disidentes y anti-hegemónicos, constatables, entre otros, en sus series y ensayos. Yaca´a es su segundo fotolibro, luego de Sólo (en) París (2009)

Escritor, crítico de arte y cine, es curador de exposiciones y programas fílmicos.
Más contenido de esta sección
Quizás valga la pena preguntarse en este punto por qué las pinturas y las películas de Enrique Collar han tenido tanto éxito en las últimas décadas. ¿Se deberá ésto a una reacción, a una pulsión identitaria en la renovación del imaginario humano y físico del Paraguay mestizo?.
El escritor y profesor de Literatura Pedro Peña estuvo en Paraguay presentando cuatro de sus libros. Uno de ellos, adaptado al cine.
En la exposición Cosas naturales inaugurada en BGN/ ARTE se plantea un recorte de la producción artística de los últimos años del artista Gustavo Benítez Galeano (Asunción, 1959). La muestra cruza el arte con la ecología y la artesanía, encontrando en un mismo espacio y tiempo diferentes técnicas, materiales, texturas y colores, interactúando entre dos núcleos temáticos, uno cósmico y otro térreo.
La inteligencia artificial ya no es simplemente una conversación sobre algoritmos ni sobre si los robots reemplazarán determinados empleos. Se ha convertido en el principal campo de disputa por el poder económico, político y tecnológico del siglo XXI.
Esta noche, cuando Paraguay y Estados Unidos salten al césped del estadio de Los Ángeles —el SoFi de Inglewood, California— por la primera fecha del Grupo D del Mundial 2026, el grupo que completan Turquía y Australia, los relatores repasarán el historial deportivo: aquel 3-0 norteamericano en Montevideo, en el Mundial inaugural de 1930, o el 2-1 del amistoso de noviembre pasado. Pocos recordarán que el verdadero primer enfrentamiento entre ambas naciones no se jugó con pelota.
Para quién esto rememora un cuarto de siglo después, resuena el impacto de reconocer en la obra Casa Enyesada de la artista Bettina Brizuela (Asunción, 1969) un hecho artístico poderoso e inolvidable. Recuerdo su emplazamiento en el espacio público, en una calle de casas de fachadas italianizantes y realizada en 2002 en el microcentro de Asunción, y galardonada en la primera (y última) edición del Premio Faro para las Artes.