Se trata del Manual Digital de Lengua de Señas para el Acceso a la Justicia, un documento que contiene señas en orden alfabético y contempla pautas necesarias para su uso adecuado.
El material fue elaborado por el Instituto de Desarrollo (ID) dentro del programa Estado de Derecho y Cultura de la Integridad, con apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid).
Le puede interesar: Exigen una mayor difusión de lengua de señas en el país
Además del manual, se elaboró una guía para implementar la inclusión y la accesibilidad.
De acuerdo con María Lorena Segovia, defensora general, “el acceso a la justicia significa derribar todas las barreras que pudieran existir”, por lo que el Estado “está obligado a eliminarlas”.
También puede leer: La traductora que interpretó el “ejupipy, karajo”, de Euclides Acevedo
La guía cuenta con varias secciones, entre ellas un proyecto educativo con enfoque inclusivo y gestión de la adecuación arquitectónica y ergonómica. Cada una de las secciones cuenta con sugerencias y recomendaciones para su implementación desde la educación superior.
De acuerdo con la institución, estos materiales son de “suma importancia para remover las barreras lingüísticas en el país”.
