10 oct 2026

Guaraní: 27,9% de la población habla solo el idioma y 38,7% es bilingüe

El 27,9% de la población de 5 años y más en Paraguay habla exclusivamente guaraní en el hogar, mientras que el 38,7% utiliza tanto guaraní como castellano, según datos de la Encuesta Permanente de Hogares Continua (EPHC) 2025 del Instituto Nacional de Estadística (INE).

idioma guarani en paraguay el idioma hipster según The Economist.png

El INE destacó que los datos reflejan el valor del guaraní como “herencia cultural y elemento esencial de la diversidad lingüística nacional”.

Foto: Archivo.

Los datos fueron difundidos en el marco del Día del Idioma Guaraní, que se conmemora cada 25 de agosto. La fecha recuerda el reconocimiento del guaraní como lengua nacional en la Constitución Nacional de 1967, hecho que le otorgó rango jurídico y reafirmó su importancia como símbolo de la identidad paraguaya.

El uso del idioma presenta una marcada diferencia entre las zonas urbana y rural. En el área urbana, el 17,8% de la población habla solo guaraní y el 42,1% combina ambos idiomas. En el sector rural, en cambio, el 53,4% habla exclusivamente guaraní y el 30,1% utiliza guaraní y castellano.

Por departamentos, San Pedro encabeza el uso exclusivo del guaraní, con el 62%, seguido de Concepción con 60,6%. También presentan altos porcentajes Caaguazú, con 55,2%, y Caazapá, con 51,1%.

Nota relacionada: El poder del guaraní: Tres palabras que cruzaron fronteras

En el extremo opuesto se encuentra Asunción, donde solo el 4,9% de la población utiliza exclusivamente el guaraní, aunque el 32,1% combina ambos idiomas. Central registra un 8,9% de hablantes exclusivos de guaraní y un 48,3% de bilingües.

Otros departamentos muestran una importante presencia del idioma. En Guairá, el 38,4% habla solo guaraní y el 41,2% es bilingüe; en Paraguarí, las cifras son 41,2% y 44,7%, respectivamente, mientras que Canindeyú registra 48,9% de hablantes exclusivos y 21,6% de bilingües.

Lea también: Pódcast ÚH: La fuerza del guaraní, una lengua viva que aún lucha contra viejos estigmas

El INE destacó que los datos reflejan el valor del guaraní como “herencia cultural y elemento esencial de la diversidad lingüística nacional”, y reafirmó la importancia de su preservación y promoción para las generaciones presentes y futuras.

La información no incluye Boquerón, Alto Paraguay, comunidades indígenas ni viviendas colectivas.

Más contenido de esta sección
El Ministerio de Salud Pública (MSP) presentó un reporte alentador en cuanto a los casos respiratorios y de arbovirosis. Solo un caso de Chicungunya, con lo que suben a 20 en todo el año.
Soledad Núñez, proclamada intendenta de Asunción, dijo que será “implacable” con el “mal comportamiento” de los funcionarios y se posicionó contra planilleros. Reformas en PMT y la intervención de la Caja Municipal integran plan de acción.
La Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (Aneaes) propone que en vez de crear más universidades privadas sea llevado adelante un Plan Estratégico Nacional de Calidad y Consolidación de la Educación Superior, con metas, plazos e indicadores verificables.
Los estudiantes reclaman mayor protagonismo en las decisiones que afectan su vida escolar y piden que sus opiniones sean escuchadas por las autoridades educativas. Este fue uno de los principales planteamientos del 2.º Foro de Centros de Estudiantes de colegios católicos, de otras confesiones y de gestión pública, realizado este viernes en el Seminario Metropolitano, con representantes de 29 instituciones educativas.
Un total de 135 instituciones educativas fueron afectadas por el temporal del sábado en todo el país, según el reporte del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) que gestiona una ampliación presupuestaria de aproximadamente G. 2.000 millones para reparar las escuelas con daños más graves.
La democracia, los cambios geopolíticos, el avance de la tecnología y las transformaciones del mundo laboral serán algunos de los temas centrales de la Semana FACSO 2026, que se desarrollará del 12 al 17 de octubre. La actividad, organizada por la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción (FACSO-UNA)