26 ago 2026

Guaraní: 27,9% de la población habla solo el idioma y 38,7% es bilingüe

El 27,9% de la población de 5 años y más en Paraguay habla exclusivamente guaraní en el hogar, mientras que el 38,7% utiliza tanto guaraní como castellano, según datos de la Encuesta Permanente de Hogares Continua (EPHC) 2025 del Instituto Nacional de Estadística (INE).

idioma guarani en paraguay el idioma hipster según The Economist.png

El INE destacó que los datos reflejan el valor del guaraní como “herencia cultural y elemento esencial de la diversidad lingüística nacional”.

Foto: Archivo.

Los datos fueron difundidos en el marco del Día del Idioma Guaraní, que se conmemora cada 25 de agosto. La fecha recuerda el reconocimiento del guaraní como lengua nacional en la Constitución Nacional de 1967, hecho que le otorgó rango jurídico y reafirmó su importancia como símbolo de la identidad paraguaya.

El uso del idioma presenta una marcada diferencia entre las zonas urbana y rural. En el área urbana, el 17,8% de la población habla solo guaraní y el 42,1% combina ambos idiomas. En el sector rural, en cambio, el 53,4% habla exclusivamente guaraní y el 30,1% utiliza guaraní y castellano.

Por departamentos, San Pedro encabeza el uso exclusivo del guaraní, con el 62%, seguido de Concepción con 60,6%. También presentan altos porcentajes Caaguazú, con 55,2%, y Caazapá, con 51,1%.

Nota relacionada: El poder del guaraní: Tres palabras que cruzaron fronteras

En el extremo opuesto se encuentra Asunción, donde solo el 4,9% de la población utiliza exclusivamente el guaraní, aunque el 32,1% combina ambos idiomas. Central registra un 8,9% de hablantes exclusivos de guaraní y un 48,3% de bilingües.

Otros departamentos muestran una importante presencia del idioma. En Guairá, el 38,4% habla solo guaraní y el 41,2% es bilingüe; en Paraguarí, las cifras son 41,2% y 44,7%, respectivamente, mientras que Canindeyú registra 48,9% de hablantes exclusivos y 21,6% de bilingües.

Lea también: Pódcast ÚH: La fuerza del guaraní, una lengua viva que aún lucha contra viejos estigmas

El INE destacó que los datos reflejan el valor del guaraní como “herencia cultural y elemento esencial de la diversidad lingüística nacional”, y reafirmó la importancia de su preservación y promoción para las generaciones presentes y futuras.

La información no incluye Boquerón, Alto Paraguay, comunidades indígenas ni viviendas colectivas.

Más contenido de esta sección
La Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (FCM-UNA) anunció que acompañará los reclamos del gremio médico en la Huelga Nacional de Médicos y dispuso un sistema de guardias para los días jueves 27 y viernes 28 de agosto, en el Hospital de Clínicas.
La Mesa de Unidad Sindical Paraguaya, integrada por la CNT, CUT, CUT-A, CPT y CGT, expresó su respaldo a la huelga nacional de médicos y a los trabajadores de la salud que reclaman mejoras laborales y el fortalecimiento de la salud pública.
Desde hace años, vecinos del barrio Inmaculada Concepción, de Fernando de la Mora, zona Sur, deben convivir con la basura, la alta contaminación por quema de cables y cubiertas realizada por chespis y la falta de iluminación que los expone a constantes situaciones de inseguridad.
Unas 74 toneladas de asfalto que se produjeron en la Dirección de Vialidad de la Municipalidad de Asunción, el pasado 11 de julio, no cuentan con documentaciones respaldatorias que indiquen qué fue lo que se hizo con este recurso, según confirmó el interventor de dicha dependencia, Óscar Pérez. La fecha coincide con la denuncia en contra de la mafia del asfalto, que apunta precisamente a un desvío de aproximadamente 70 toneladas que se habrían utilizado ese día en un predio de la firma Condor.
Los médicos continuarán con la huelga y no están cerrados a las conversaciones. Este miércoles estarán reuniéndose con el ministro de Economía y Finanzas. También darán a conocer sus reclamos y la situación actual que atraviesa el sistema a los parlamentarios.
El presidente del Instituto de Previsión Social (IPS), Dr. Isaías Fretes, defendió ante el Congreso la declaración de emergencia institucional y advirtió que la falta de médicos y enfermeros ya afecta la atención de los asegurados. Señaló que la reducción de la carga horaria de los profesionales dejó vacíos que la institución no logra cubrir por la escasez de recursos humanos.