12 nov 2026

Fomentarán el idioma guaraní en el Senado

La Cámara de Senadores se comprometió a impulsar el uso del idioma guaraní en el trabajo legislativo, tanto hablado como escrito, mediante un convenio firmado este miércoles por el presidente de la institución, el senador Fernando Lugo.

sesion extra.jpg

Una vez que el PGN sea aprobado en la Cámara de Senadores, deberá pasar al Poder Ejecutivo para su ratificación o veto. Foto: Cámara de Senadores

EFE

Lugo y Miguel Ángel Verón, por la Fundación Yvy Marãe’ỹ, suscribieron el convenio que estipula la incorporación progresiva del guaraní a los documentos redactados en español, el otro idioma oficial de Paraguay, de cara a que los ciudadanos dispongan de forma bilingüe esa información.

El convenio también articula las herramientas para facilitar a los legisladores y funcionarios de la Cámara Alta la asistencia a cursos de conversación y redacción en guaraní, informó el cuerpo legislativo en un comunicado.

La Fundación Yvy Marãe’ỹ, por su parte, se encargará de proveer de asesores lingüísticos y traductores a los miembros y trabajadores de la Cámara Alta, así como de establecer un programa de capacitación en conversación y escritura de la lengua guaraní.

Se estima que el 90% de la población de Paraguay es bilingüe (castellano y guaraní). Además de en Paraguay, el guaraní se habla también en algunas zonas de Argentina, Bolivia y Brasil.

Más contenido de esta sección
Una avioneta fumigadora cayó en la tarde de este miércoles en Yuty, Departamento de Caazapá, tras sufrir una falla mecánica.
El incendio registrado el fin de semana pasado en un minimarket, ubicado en la localidad de Saladillo, distrito de Concepción, se cobró una segunda víctima fatal y una beba de 10 meses lucha por su vida.
Un bebé de ocho meses sufrió un traumatismo craneoencefálico tras una caída y fue trasladado alrededor de la 01:00 de este miércoles en un vuelo de emergencia desde Saltos del Guairá, Departamento de Canindeyú, hasta el Hospital del Trauma en Asunción.
Un ex convicto detenido por rebeldía acusa a la Policía Nacional de supuesta extorsión en Ciudad del Este, Departamento de Alto Paraná.
La Fiscalía presentó pruebas en la etapa final del juicio oral y público contra un adolescente acusado por el feminicidio y abuso sexual de Melania Monserrath Riveros Dávalos, una niña de 11 años hallada sin vida en julio de 2025 en Fulgencio Yegros, Caazapá.
Un hombre continúa desaparecido desde el 9 de noviembre y su paradero sigue siendo desconocido. Los trabajos de búsqueda y rescate finalizaron en la comunidad Santa María de los 12 Apóstoles, Línea 12, Boquerón, por disposición del Ministerio Público.