03 ago 2026

Fomentarán el idioma guaraní en el Senado

La Cámara de Senadores se comprometió a impulsar el uso del idioma guaraní en el trabajo legislativo, tanto hablado como escrito, mediante un convenio firmado este miércoles por el presidente de la institución, el senador Fernando Lugo.

sesion extra.jpg

Una vez que el PGN sea aprobado en la Cámara de Senadores, deberá pasar al Poder Ejecutivo para su ratificación o veto. Foto: Cámara de Senadores

EFE

Lugo y Miguel Ángel Verón, por la Fundación Yvy Marãe’ỹ, suscribieron el convenio que estipula la incorporación progresiva del guaraní a los documentos redactados en español, el otro idioma oficial de Paraguay, de cara a que los ciudadanos dispongan de forma bilingüe esa información.

El convenio también articula las herramientas para facilitar a los legisladores y funcionarios de la Cámara Alta la asistencia a cursos de conversación y redacción en guaraní, informó el cuerpo legislativo en un comunicado.

La Fundación Yvy Marãe’ỹ, por su parte, se encargará de proveer de asesores lingüísticos y traductores a los miembros y trabajadores de la Cámara Alta, así como de establecer un programa de capacitación en conversación y escritura de la lengua guaraní.

Se estima que el 90% de la población de Paraguay es bilingüe (castellano y guaraní). Además de en Paraguay, el guaraní se habla también en algunas zonas de Argentina, Bolivia y Brasil.

Más contenido de esta sección
Siete ex ministros de Hacienda y el actual titular del Ministerio de Economía y Finanzas se reunieron este lunes con el presidente de la República, Santiago Peña. Abordaron temas como la deuda pública y el déficit fiscal.
Una recién nacida falleció a causa de una posible broncoaspiración durante la madrugada de este lunes. Ocurrió en la ciudad de Pedro Juan Caballero, en Amambay.
La organización norteamericana de periodismo de investigación Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) se hizo eco del auge de la tirzepatida en Paraguay, fármaco para perder peso, que alimenta el aumento de robos a mano armada y contrabando de grupos criminales.
La diputada Rocío Vallejo denunció que fue víctima de ciberdelincuentes que lograron ingresar a su cuenta de banco para llevarse la suma de G. 35 millones. La parlamentaria insta a la ciudadanía a tener cuidado y adelantó que llevará el caso hasta el Ministerio Público.
Agentes antidrogas detuvieron a un hombre considerado como uno de los principales proveedores de cocaína para diversos puntos de distribución del Departamento Central. El operativo se realizó en Areguá.
Agentes antidrogas interceptaron una carga de 18,5 kilogramos de marihuana prémium cuyo destino era una empresa importadora de Ciudad del Este, en el Departamento de Alto Paraná, y posteriormente el mercado brasileño. El descubrimiento se dio en el Aeropuerto Internacional Guaraní, de Minga Guazú.