Se trata de Daniel Ortiz Muñoz, de 56 años, quien estaba al mando de una motocicleta de la marca Radan 125 color rojo con chapa 4132 NCA. El otro vehículo involucrado es un automóvil Toyota Corolla color perla, chapa NAZ 561, guiado por José María Núñez Da Silveira Paiva, de 22 años, domiciliado en el barrio Los Arrabales de Encarnación.
Tras el violento impacto, el motociclista fue auxiliado por bomberos voluntarios y trasladado al Hospital Regional de Encarnación, dónde lamentablemente se confirmó su deceso.
El informe de la Comisaría 2ª indicó que el conductor del automóvil manifestó que circulaba por la Avenida Irrazábal con dirección norte y la motocicleta con dirección este, y al llegar a la intersección con la Calle Cristo Rey, en el sector del barrio Ciudad Nueva, se produjo la colisión entre ambos vehículos.
Debido al fuerte impacto, el conductor del biciclo fue lanzado a la capa asfáltica sufriendo lesiones de consideración, siendo auxiliado por personal del Cuerpo de Bomberos Voluntarios y trasladado hasta el Hospital Regional de Encarnación, en donde se produjo su deceso.
