El hecho ocurrió en el centro de Ciudad del Este, Departamento de Alto Paraná, y quedó registrado en un video.
Se puede ver como la patrullera avanzaba, mientras en su carrocería se encontraban dos agentes de tránsito, una motocicleta y otro hombre, aparente responsable del biciclo.
Otro agente de tránsito, que se encontraba a la altura de la calle, incluso trató de impedir que personas se acerquen a ayudar.
Mientras se movía la patrullera, los tres intercambiaron patadas y golpes. En determinado momento, el hombre que quería impedir que lleven el biciclo destrabó la puerta trasera de la patrullera e intentó bajar la motocicleta que era sostenida por los otros dos agentes.
Los agentes de tránsito, identificados como Fernando Ariel Centurión Jacquett, de 23 años, y Alex Manuel Brizuela Ortellado, de 24 años, y César Isaac Obregón Ramírez, de 24 años, realizaron una denuncia sobre supuesto hecho punible de resistencia y agresión física contra el hombre identificado como Mario Alberto Insfrán Vera.
Según el relato de los agentes de tránsito, estos encontraron motocicletas mal estacionadas en la vía pública, en inmediaciones de un popular local comercial y procedieron a trasladar uno de los biciclos que se encontraba en infracción.
Los agentes afirmaron que durante el traslado fueron supuestamente agredidos físicamente por Mario Insfrán.
