El incidente se produjo en las inmediaciones del ex Banco Visión, sobre una calle lateral que conecta con la avenida Juan Bautista Flores, una zona de constante circulación vehicular y peatonal de Hernandarias, Alto Paraná. La pelea ocurrió a plena luz del día y fue presenciada por varias personas, mientras las cámaras de seguridad de los comercios de la zona captaban cada momento del enfrentamiento.
De acuerdo con los datos preliminares, los inspectores interceptaron al conductor de una motocicleta para un control de rutina, luego de detectar presuntas irregularidades en su documentación. Como parte del procedimiento, uno de los agentes retiró la llave del biciclo con el objetivo de impedir que el motociclista abandonara el lugar antes de regularizar su situación.
Sin embargo, la intervención tomó un giro inesperado. El conductor descendió de la motocicleta y reaccionó con extrema violencia. Las imágenes muestran que lanzó una fuerte patada contra uno de los inspectores, quien cayó al pavimento. Lejos de detenerse, el agresor continuó atacándolo mientras se encontraba en el suelo.
El segundo agente intentó intervenir para controlar la situación, pero también fue alcanzado por un golpe de puño que lo derribó. En cuestión de segundos, el procedimiento se transformó en una pelea que obligó a la intervención de personas que se encontraban en las inmediaciones.
Pese a la agresión, el motociclista no escapó. Permaneció en el sitio reclamando que le devolvieran la llave de su motocicleta, mientras esperaba la llegada de efectivos de la Policía Nacional, quienes finalmente acudieron para tomar intervención en el caso.