30 may. 2026

Suspenden a actuaria judicial que habría falsificado certificados para concursar

El pleno de la Corte suspendió sin goce de salario e instruyó un sumario administrativo a una actuaria judicial de la circunscripción de Canindeyú, que habría falsificado certificados de estudios, para presentarse a un concurso de cargos ante el Consejo de la Magistratura.

llanes.jpg

Propuesta. La ministra Carolina Llanes puso a conocimiento del pleno la situación de la funcionaria.

Foto: Gentileza.

La ministra Carolina Llanes informó al pleno de la Corte Suprema que recibió una nota del Consejo de Administración de la Circunscripción Judicial Canindeyú en la que informa que la funcionaria Shirley Paola Irala, actuaria del Juzgado Penal de Garantías de Curuguaty, presentó un certificado de contenido falso.

La presentación la hizo en el concurso de cargos 03/2024, ante el Consejo de la Magistratura, con lo que esto fue descubierto con la revisión respectiva, según explicó la ministra.

Llanes informó que ya había tomado intervención el Ministerio Público para la investigación correspondiente de los hechos, teniendo en cuenta la gravedad de la situación.

Además, dijo que los miembros del Consejo de la Magistratura estaban expectantes a las medidas que iban a ser tomadas por los ministros de la Corte, por lo que sostuvo que urgía que el pleno del Máximo Tribunal tomara cartas en el asunto.

Finalmente, con ello, los ministros de la Corte dispusieron la suspensión sin goce de salario de la actuaria judicial, a más de la instrucción de un sumario administrativo para deslindar responsabilidades.

Igualmente, en el caso, la Fiscalía realiza la investigación por la supuesta producción de documentos no auténticos, respecto a la presentación de los certificados en el concurso público de cargos.

Nuevo coordinador

Por otro lado, el pleno de la Corte nombró al camarista Camilo Torres como nuevo coordinador de la Oficina Técnica Penal Adolescente, que había quedado vacante ante la renuncia de la camarista Andrea Vera Aldana.

Con ello, ahora, asume como coordinador el citado magistrado, quien fue recientemente ascendido a camarista, tras haberse desempeñado varios años como juez Penal de la Adolescencia.

Más contenido de esta sección
EXPERTO HABLA. Vendrá un cambio socioeconómico para empresas que lavan dinero.
Un Tribunal de Sentencia decretó la extinción de la causa y el sobreseimiento definitivo de un procesado que fue imputado por la Fiscalía a 10 años del hecho. Los jueces entendieron que pasó el plazo máximo del procedimiento penal, ya que tienen la postura que el inicio del proceso se debe contar desde el primer acto coercitivo.
El Tribunal de Sentencia que juzga el caso A Ultranza Paraguay rechazó el pedido de medidas de urgencia para resguardar la integridad física y la vida de Miguel Ángel Insfrán, alias Tío Rico, entre ellas, el cambio de penal. Esto fue apelado y rechazado, por lo que la solicitud será revisada ahora por el Tribunal de Apelación Penal.
El juez de Delitos Económicos, Humberto Otazú, condenó esta mañana a dos años de prisión, con la suspensión de la ejecución de la condena, a los ex ujieres Édgar Fabián Ayala Melo y Alfredo Samudio Benítez, ambos procesados por la mafia de los pagarés en lo relativo al Juzgado de Paz de La Catedral.
El fiscal de Delitos Económicos Silvio Corbeta, quien integra el equipo que investigará al ex presidente del IPS, Jorge Brítez, comentó que la denuncia menciona cinco licitaciones presuntamente amañadas, relacionadas a la limpieza, fumigaciones, lavandería y desinfección, que corresponden al periodo 2025. “La información es muy primaria”, citó el agente.
El Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) resolvió desaforar y enjuiciar a la jueza de Paz Carmen Analía Cibils, imputada en la causa de la mafia de los pagarés, en dos nuevas causas. Además, se volvió a pedir a la Corte Suprema de Justicia su suspensión en el cargo.