La Feria Internacional del Libro (FIL) Asunción 2026 será escenario de la presentación de una obra que profundiza en las raíces históricas de uno de los pueblos más emblemáticos de Misiones. Este domingo 31 de mayo, a las 15:00, en el auditorio Elvio Romero, del Centro de Convenciones del Mariscal, se presentará el libro Suenan los Secretos de Santiago. (Historia de una Reducción Jesuítica del Paraguay), escrito por Stella Bogarín Frutos y Jorge Benítez Cabral.
La actividad, organizada por El Lector, formará parte de la programación oficial de la FIL y contará con la conducción del periodista Juan Carlos Bareiro. Las palabras de apertura estarán a cargo del intendente de Santiago, Melchor Medina, mientras que la jornada incluirá además una propuesta artística con la participación de músicos provenientes de la comunidad santiagueña, entre ellos la cantante Aylen Rojas, quien interpretará repertorio paraguayo y correntino en homenaje a las tradicionales fiestas misioneras.
La presentación tendrá además un momento especial con el estreno de un poema escrito por Jorge Benítez Cabral sobre los orígenes de Santiago, que será interpretado por el cantante Francisco Russo.
Una investigación que nació de nuevas preguntas sobre el pasado
La publicación constituye la continuación de una línea de investigación iniciada por Benítez Cabral con el libro Santiago. Capital de las Ruinas Jesuíticas de Adobe, lanzado durante la FIL 2025. Aquella obra abordaba la historia local entre 1884 y 1903, pero también dejó abiertas numerosas interrogantes sobre los períodos más antiguos de la comunidad.
Según explicaron los autores en una entrevista con Última Hora, fue precisamente la necesidad de responder esas preguntas lo que motivó el desarrollo de una nueva investigación conjunta.
“Del primer libro surgieron varias incógnitas sobre la parte más antigua de la historia del pueblo y decidimos investigar juntos. Fueron casi doce meses de consultas bibliográficas, revisión de documentos históricos y análisis de textos antiguos que permitieron descubrir una serie de datos inéditos que hoy forman parte de este segundo libro”, señalaron.
El resultado es una obra de cerca de 170 páginas que se adentra en los orígenes de Santiago desde el siglo XVII, reconstruyendo el proceso histórico que comenzó con la reducción guaraní-jesuítica de San Ignacio del Caaguazú, fundada inicialmente en la región del Itatín, al norte del río Apa, en el actual territorio brasileño de Mato Grosso do Sul.
El libro relata cómo aquella comunidad fue trasladada entre 1668 y 1669 hasta su ubicación definitiva en el actual departamento de Misiones, donde pasó a convertirse en la reducción de Santiago Apóstol.
Hallazgos inéditos sobre la fundación y la vida cotidiana de la reducción
Uno de los principales aportes de la obra consiste en la identificación de protagonistas históricos que hasta ahora permanecían prácticamente ausentes de la memoria colectiva.
Los autores lograron rescatar los nombres de las figuras que participaron en la fundación de la reducción y reconstruir aspectos fundamentales de la organización social, económica y productiva de la comunidad jesuítica.
Entre los documentos estudiados sobresale el inventario general realizado en 1768, cuando los jesuitas entregaron la administración de la reducción a la Corona española tras la expulsión de la orden religiosa.
Te puede interesar: Lanzamiento de las reediciones de tomos I y II de Las voces de la memoria
Ese registro permitió conocer con notable precisión la realidad cotidiana de la época: los talleres existentes, los cultivos desarrollados, las cabezas de ganado, los utensilios disponibles y los bienes que formaban parte de la vida comunitaria.
“Gracias a ese inventario se puede describir con claridad cómo era aquella comunidad próspera y trabajadora”, destacan los investigadores.
La recuperación de estos datos ofrece una nueva mirada sobre el funcionamiento de las reducciones jesuíticas y aporta elementos valiosos para comprender el desarrollo histórico de Santiago dentro del proceso de evangelización y organización social impulsado por la Compañía de Jesús en la región.
Un libro que trasciende fronteras y despierta interés académico
Desde su lanzamiento inicial en Santiago, el 30 de diciembre de 2025, el libro ha despertado un importante interés tanto en ámbitos académicos como entre lectores interesados en la historia regional.
Lea más: La FIL Asunción 2026: Cultura, idioma y letras a 10 años de su llegada al país
Los autores aseguran sentirse especialmente satisfechos por la recepción obtenida, al punto de que quedan disponibles apenas un centenar de ejemplares de la primera edición.
La investigación ya fue presentada en el Museo de Itaipú Tierra Guaraní, en Hernandarias, y posteriormente trascendió las fronteras nacionales al formar parte de la XVII Jornada de Geohistoria Regional realizada en la ciudad de Minas, Uruguay, donde fue expuesta ante investigadores e historiadores de distintos países.
