El pasado martes 26 de mayo tuvo lugar el lanzamiento de las reediciones corregidas y aumentadas de los tomos I y II Las voces de la memoria, historias de canciones populares paraguayas, de Mario Rubén Álvarez, poeta, periodista y docente.
También podría leer: Mario Rubén Álvarez lanzó poemario
La cita que se dio en el salón auditorio de la biblioteca del Congreso (Río Ypané y Coronel Paulino Alén) estuvo a cargo del poeta bilingüe y sacerdote jesuita Alberto Luna.
Fueron parte de la presentación algunas de las canciones de los libros, interpretadas por Juan Cancio Barreto, Marcos Brizuela, Lizza Bogado y Digno Acuña con su conjunto.
Cabe recordar que las primeras ediciones de los tomos I y II del autor, también miembro de número de la Academia de la Lengua Guaraní, fueron presentadas en junio y octubre del año 2003.
Los textos relatan el origen de algunas de las canciones más emblemáticas de nuestro cancionero como Mi patria soñada, Al pie de tu reja, Che jazmín, Guavira poty, Mborayhu ha tapere, Ñemity, Tahachi remimbyasy, Serenata Carmencita-pe, Alfonso Loma, Chevy’aha, Mi Villarrica y otras.
Las nuevas ediciones están corregidas, ubicadas en orden alfabético, ampliadas con relatos adicionados a los ya existentes y agregados de nuevas narraciones.
Las historias de Las voces de la memoria –que completan 12 tomos, casi 2000 páginas– fueron publicadas desde 1998 hasta el 2019 en el Correo Semanal del diario Última Hora.
Los tomos I al X se publicaron entre el 2003 y el 2009. A la fecha están agotados. Los tomos XI y XII fueron lanzados en el 2024. Los editores son el autor y Julián Navarro Vera.