El procedimiento se realizó como anticipo jurisdiccional de prueba, en el marco de esta causa que es investigada por la fiscala Silvia Cabrera. La diligencia estuvo a cargo del juez Penal de Garantías Gustavo Amarilla.
La reconstrucción de los hechos se realizó en la zona boscosa donde se habría producido el enfrentamiento entre integrantes de un grupo armado y personal de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC).
Para el efecto, un equipo especial integrado por funcionarios del Laboratorio Forense, Criminalística y el defensor público, Eduardo Velázquez, se constituyó hasta la localidad de Yby Yaú, Departamento de Concepción.
Nota relacionada: Se creará comisión forense internacional para caso niñas EPP
Lilian Mariana y María Carmen Villalba, ambas de 11 años, visitaron Paraguay a fines de 2019 para reunirse con sus familiares, aparentemente miembros del autodenominado EPP, pero no pudieron volver a la Argentina, debido al cierre de las fronteras a causa de la pandemia del Covid-19.
El Gobierno paraguayo sostiene que las niñas nacieron en Paraguay, pero crecieron en Argentina.
El 2 de setiembre de 2020 fueron asesinadas por integrantes de las Fuerzas Armadas durante un supuesto enfrentamiento contra miembros del grupo criminal en Yby Yaú, Departamento de Concepción.
