07 nov. 2025

La Corte ratifica 30 años de cárcel por feminicidio en San Antonio

La Sala Penal de la Corte declaró inadmisible la casación promovida por la defensa de Nelson Ramón Aranda Vega, con lo que quedó firme su condena de 30 años de cárcel por feminicidio, por matar a su pareja, Claudelina Ruiz Díaz Ledesma, de un disparo en el rostro, el 30 de julio de 2022, en San Antonio. Luego incluso trató de suicidarse, pero no lo logró.

violencia familiar.jpg

Queda firme. La Sala Penal dejó firme la condena de 30 años de cárcel por feminicidio.

Foto referencial: lahora.gt.

Fue fallo unánime de los ministros Luis María Benítez Riera, Manuel Ramírez Candia y Carolina Llanes, quienes declararon inadmisible la casación promovida por la defensora pública Thamara Guanes.

La defensa había planteado casación en contra del acuerdo y sentencia dictado el 4 de julio pasado, por el Tribunal de Apelación de Central, dictada por los camaristas María Teresa González de Daniel, María Lourdes Cardozo y Fabriciano Villalba.

En el caso, los magistrados habían confirmado la sentencia del 21 de febrero pasado, que halló culpable a Aranda Vega por los delitos de feminicidio y violación de la Ley de Armas.

En el citado juicio, los jueces Hugo Víctor Segovia, Lilian Flores y Rodney Rejalaga condenaron a la máxima pena a Aranda Vega, de matar de un tiro en el rostro a su pareja Claudelina Ruiz Díaz Ledesma, en su vivienda, cerca de las 18:00, del 30 de julio de 2022.

Los antecedentes señalan que la mujer de 42 años sufrió un disparo de revólver calibre 32 en el rostro, por lo que fue trasladada hasta un centro asistencial, donde se produjo su deceso. El acusado presentaba una herida de arma de fuego en la boca, pero la herida no fue grave.

Los hechos se registraron en la vivienda ubicada en la calle Tupãsy, Asentamiento Renacer Área 1, del barrio Achucarro de San Antonio.

La casación

La defensora pública sostuvo en su casación que la resolución era manifiestamente infundada. ”Lo que agravia a mi representado Nelson Ramón Aranda Vega es la imposición de la pena máxima, la de treinta años de pena privativa de libertad”, afirma.

Lea más: Feminicidio: Condenan a 30 años de cárcel a un hombre por crimen en San Antonio

Remarca que el Tribunal de Apelación no contestó de forma puntual los agravios que se expusieron en el recuerdo, sino que utilizó frases “rutinarias y genéricas”. En su recurso ante la Cámara, había solicitado anular la acusación, la indagatoria, entre otros. Pide la nulidad del fallo.

No obstante, el ministro Benítez Riera, que fue preopinante, sostiene que “si bien la recurrente menciona el artículo 478 inciso 3° como motivo de la casación, esta no hace más que criticar cuestiones que hacen a la sentencia de Primera instancia y no a la resolución impugnada”.

“La casacionista pretende obtener la nulidad de la resolución de segunda instancia por el simple hecho de confirmar la sentencia dictada por el a quo, circunstancia esta que trae aparejada indefectiblemente la declaración de inadmisibilidad del recurso impetrado, por falta de fundamentos”, afirma.

Con ello, vota por declarar inadmisible el recurso de la defensa. Sus colegas Ramírez Candia y Llanes se adhirieron, por lo que declaran inadmisible el recurso de casación.

De esta manera, queda firme la condena a la máxima pena por feminicidio.

Más contenido de esta sección
La Fiscalía solicitó la pena de 25 años de cárcel para Miguel Ángel Servín, alias Miguel Celular, a más de sanciones de entre 10 y 18 años de encierro para los coprocesados, en el juicio oral por el caso del Operativo Belia, que se relaciona con la incautación de un cargamento de 2.906 kilos de cocaína que estaban ocultos en bolsas de carbón vegetal.
Mañana viernes se inicia el Primer Congreso Nacional de Derecho, denominado “Volviendo a la Academia” Villarrica 2025, que convoca a jueces, fiscales, defensores, abogados, académicos y estudiantes de todo el país. Se desarrollará en dos jornadas y los organizadores esperan que sea un reencuentro histórico.
El Tribunal de Apelación Penal, Segunda Sala, confirmó las condenas de 12 años de cárcel para José Antonio Balboa, ex líder de La Barra de Luque y presunto líder de una banda de narcotráfico, así como las penas para otras 15 personas por hechos de posesión y comercialización de drogas y otros.
El juez de Crimen Organizado, Osmar Legal, nuevamente postergó para el próximo 26 de noviembre, a las 09:00, la preliminar para Alexandre Rodrigues Gomes, hijo del fallecido diputado Eulalio Lalo Gomes. Además, respecto a los coprocesados, la diligencia seguirá mañana a las 09:00.
El Tribunal de Apelación Penal, Segunda Sala, ratificó la condena de 18 años de cárcel y 5 años de medidas de seguridad para Olíver Lezcano, por el crimen del militar Líder Javier Ríos, ocurrido en enero del 2023. Además, anuló la pena de la ex esposa Ada Arasy Ruiz Díaz, por lo que se dispuso un nuevo juicio oral para determinar la sanción a ser aplicada.