18 abr. 2026

“Itaguá": Municipalidad coloca cartel con error ortográfico

Un cartel con un grave error ortográfico en el nombre a la ciudad de Itauguá, fue colocado en la entrada principal de la Municipalidad de dicha localidad. Este hecho generó todo tipo de comentarios en las redes sociales.

Itaguá02.jpg

El cartel colocado en la parte superior del edificio municipal itaugüeño. | Foto: Facebook.

Las fotografías muestran que dos hombres están trabajando para colocar el aparentemente nuevo cartel de la Municipalidad de Itauguá, sin percatarse del grave error ortográfico que tiene.

353558_embed

Captura de imagen de las fotografías que fueron compartidas en el grupo Itauguá de Facebook.

Si bien no se señala el día ni la fecha en que ocurrió esto, las imágenes fueron compartidas este sábado. Debajo del error se puede apreciar los años 2010-2015, en referencia al periodo del actual gobierno municipal.

En el cartel, el nombre de la ciudad está escrita sin la “U”, que debe ir entre la primera “A” y la “G”, es decir, dice “Itaguá”. Este error fue motivo de todo tipo de comentarios en el grupo cerrado en Facebook, que lleva el nombre de la ciudad del ñandutí.

353526_embed

El cartel luego fue retirado, señaló el intendente de Itauguá. | Foto: Facebook.

ÚLTIMAHORA.COM contactó con el intendente de Itauguá, Luis Salinas, para consultarle sobre la situación. El jefe municipal indicó que se trató de un error de la empresa adjudicada para realizar el trabajo.

Afirmó que si bien el cartel fue colocado, fue nuevamente retirado a los cinco minutos, luego de que el director de obras del municipio, constatara el error.

Entre el lunes o el martes estarían colocando nuevamente el cartel, con la corrección correspondiente. La municipalidad de Itauguá se encuentra en el centro mismo de la ciudad.

El origen del nombre Itauguá

En la página municipalidaditaugua.blogspot.com, se destaca el origen de su nombre indicando que deriva del arroyo Ytay, que regaba parte de su territorio, así, ita: piedra, más el sufijo “gua”, que, en guaraní, indica “pertenecía a un lugar”.

Más contenido de esta sección
El senador Ignacio Iramain afirmó que la Caja Parlamentaria es insostenible y consideró que la clase política lo mantiene como un privilegio porque se sienten honorables.
Agentes antidrogas de Paraguay y Brasil ingresaron aparentemente sin identificarse durante tareas de erradicación de marihuana en Corpus Christi, Canindeyú, y provocaron un enfrentamiento con seguridad privada. Un trabajador quedó herido.
El fiscal general del Estado recibió un documento de carácter reservado en el que fue informado de una supuesta amenaza que recibió la fiscala Patricia Sánchez, quien investiga el presunto título falso del senador Hernán Rivas. El legislador sería el autor del amedrentamiento.
Agentes policiales lograron recuperar 37 animales vacunos tras dos allanamientos realizados en Horqueta, Departamento de Concepción. El ganado fue robado de un establecimiento rural ubicado en Tacuatí, San Pedro.
El comisario Luis López, jefe del Departamento de Crimen Organizado de la Policía Nacional, dio detalles de los allanamientos que se realizaron en el Departamento de Ñeembucú, ciudades de Central y Asunción. Están investigando a un intendente, a una asistente fiscal y a un candidato a concejal.
Cámaras de seguridad instaladas en el aula de una escuela de Saltos del Guairá captaron una brutal agresión y posterior amenaza con cuchillo de un docente a su colega. El hecho ocurrió frente a dos pequeños alumnos.