25 mar. 2026

“Itaguá": Municipalidad coloca cartel con error ortográfico

Un cartel con un grave error ortográfico en el nombre a la ciudad de Itauguá, fue colocado en la entrada principal de la Municipalidad de dicha localidad. Este hecho generó todo tipo de comentarios en las redes sociales.

Itaguá02.jpg

El cartel colocado en la parte superior del edificio municipal itaugüeño. | Foto: Facebook.

Las fotografías muestran que dos hombres están trabajando para colocar el aparentemente nuevo cartel de la Municipalidad de Itauguá, sin percatarse del grave error ortográfico que tiene.

353558_embed

Captura de imagen de las fotografías que fueron compartidas en el grupo Itauguá de Facebook.

Si bien no se señala el día ni la fecha en que ocurrió esto, las imágenes fueron compartidas este sábado. Debajo del error se puede apreciar los años 2010-2015, en referencia al periodo del actual gobierno municipal.

En el cartel, el nombre de la ciudad está escrita sin la “U”, que debe ir entre la primera “A” y la “G”, es decir, dice “Itaguá”. Este error fue motivo de todo tipo de comentarios en el grupo cerrado en Facebook, que lleva el nombre de la ciudad del ñandutí.

353526_embed

El cartel luego fue retirado, señaló el intendente de Itauguá. | Foto: Facebook.

ÚLTIMAHORA.COM contactó con el intendente de Itauguá, Luis Salinas, para consultarle sobre la situación. El jefe municipal indicó que se trató de un error de la empresa adjudicada para realizar el trabajo.

Afirmó que si bien el cartel fue colocado, fue nuevamente retirado a los cinco minutos, luego de que el director de obras del municipio, constatara el error.

Entre el lunes o el martes estarían colocando nuevamente el cartel, con la corrección correspondiente. La municipalidad de Itauguá se encuentra en el centro mismo de la ciudad.

El origen del nombre Itauguá

En la página municipalidaditaugua.blogspot.com, se destaca el origen de su nombre indicando que deriva del arroyo Ytay, que regaba parte de su territorio, así, ita: piedra, más el sufijo “gua”, que, en guaraní, indica “pertenecía a un lugar”.

Más contenido de esta sección
El Ministerio Público solicita la colaboración de la ciudadanía para tratar de identificar a un conductor que causó la muerte de una persona, el pasado domingo en la zona del Mercado 4.
El niño de 4 años que fue atropellado por un camión en la mañana del lunes en Capiatá está estable, internado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu.
La Organización de Pasajeros del Área Metropolitana de Asunción (Opama) salió al paso ante la posibilidad de un reajuste en los precios del pasaje ante la presión que están ejerciendo los transportistas que también piden el cobro inmediato del subsidio correspondiente a febrero.
La suba del pasaje y el cobro inmediato del subsidio correspondiente a febrero son algunas de las exigencias que acercaron este martes los empresarios al Viceministerio de Transporte mediante nota. Asimismo, insisten con que el subsidio sea trasladado a los pasajeros.
La indignación ciudadana crece ante la falta de avances en la investigación por la muerte de Rodrigo Cañete Ríos, de 15 años, quien perdió la vida mientras manipulada combustible ordeñado en el distrito de Yasy Cañy, Departamento de Canindeyú.
Los tres gremios empresariales del transporte público arrimarán un escrito este martes al Viceministerio del Transporte para proponer alternativas al Estado “que se tienen que tomar de manera urgente”. Les preocupa el incremento del precio del combustible.