15 jul 2026

Fiorella, primera trans paraguaya en cambiar de identidad

El caso de una compatriota trans residente en Argentina que consiguió cambiar de identidad en su DNI repercutió en el vecino país. Su nombre “oficial” es Fiorella y se trata de la primera extranjera en conseguir este documento amparada en la ley de identidad de género argentina.

Fiorella Trans.jpg

Fiorella se convirtió en la primera compatriota trans en cambiar de identidad en Argentina. | Foto: http://revistamacacha.com/

La ley de género fue sancionada en Argentina en el año 2012 y permite a las personas trans (travestis, transgéneros y transexuales) inscribirse con el nombre que opten en sus documentos personales.

Dicha ley fue una de las banderas del Gobierno de la presidenta Cristina Fernández en lo que a materia de igualdad de género se refiere.

Fiorella reside actualmente en la ciudad de San Martín, provincia de Mendoza. “Cuando crucé a Argentina fue lo primero que quise: cambiar mi documento de identidad. Pensé que nunca me lo iban a dar por que en mi país no tenemos esta ley”, comentó en un reportaje realizado por la revista argentina Macacha y que se reproduce en su portal digital.

“Entre idas y vueltas, cumpliendo el requisito de vivir dos años en el país, Fiorella inició el trámite apoyada por la militancia de la comunidad LGBT, tanto de Argentina como de Paraguay: El Movimiento Evita de San Martín, ATTTA (Asociación Travesti, Transexual y Transgénero de Argentina) y Panambí (Asociación travesti y trans de Paraguay)”, señala el citado medio.

El siguiente paso fue dirigirse a Migraciones, donde tuvo que esperar por la asistencia de un miembro de la comunidad LGBT que trabajaba allí y que fue el que pudo orientarla y brindarle la información necesaria para que pudiera continuar su trámite. Pasados dos meses los papeles llegaron, pero uno de los dígitos de su número de documento paraguayo estaba mal, por lo que la espera se extendió aún más.

Fiorella recuerda con exactitud el momento en el que recibió el mensaje de texto que le confirmaba que por fin tenía su DNI nuevo: “Fue un viernes, en los primeros días de junio del 2014. Yo estaba en el consultorio, en la ventanilla de la farmacia, esperando que me atendieran (...). Ahí ya le dije a todas las chicas y el lunes me tomé el día y me quedé a esperar al cartero”, prosigue el relato.

“Habré esperado desde las siete hasta las once. Y dije, ‘si once y media no viene, no viene más’”. Como si la hubiera oído, el cartero llegó a su casa a las once y media, con el sobre en la mano: “Cuando lo abrí no lo podía creer. Tenía en mis manos el documento. Lo miraba y no lo podía creer, me cuesta hasta ahora” , dijo Fiorella.

“Cuando tuve el DNI en mis manos, en realidad, en ese momento yo sentí como que toda mi vida la viví acá. Como que de lo poco y mucho que hice en este tiempo, para mi fue un premio, un regalo”, finalizó.

El caso de Fiorella fue considerado como un triunfo para la organización Panambí que lucha por la inclusión social de personas trans.

Más contenido de esta sección
Un automóvil destrozó un puesto de venta instalado en una vereda de la ciudad de Villa Elisa, Departamento Central, y la responsable quedó sin su ingreso diario.
Funcionarios de la Receita Federal de Brasil incautaron este martes una carga de contrabando valuada en cerca de USD 100.000, que era transportada en un camión con matrícula paraguaya abandonado sobre el Puente Internacional de la Amistad, en la frontera entre Ciudad del Este (Paraguay) y Foz de Iguazú (Brasil).
Trabajadores y maquinarias —que realizaban tareas de limpieza y recuperación en una propiedad restituida a su dueña— fueron nuevamente atacados a tiros este martes en Yasy Cañy, Departamento de Canindeyú.
El presidente Santiago Peña lamentó la ausencia del gobernador de Central, Ricardo Estigarribia, en el acto de entrega de bibliobuses que se realizó en el Palacio de López este martes. El ex intendente de Villa Elisa pidió dejar el show y que atiendan a la gente.
Sergio Lovera Cañete, ex asesor económico de la Presidencia del Instituto de Previsión Social (IPS), anunció este martes que la próxima semana presentará una denuncia en la Fiscalía sobre varias supuestas irregularidades en la previsional. Lamenta que el presidente Isaías Fretes no haya realizado ninguna denuncia ante el Ministerio Público, solo a los medios de prensa.
El cuerpo sin vida de un mujer fue hallado este martes maniatado y semidecapitado con un escrito dejado supuestamente por los “Justicieros de la Frontera”. Sucedió en Pedro Juan Caballero, Departamento de Amambay.