21 abr. 2026

En Nueva York, la vacuna es el “ábrete sésamo” para volver a la vida normal

Ante un cine del barrio de Greenwich Village, Thisbe tiene su billete de entrada en la mano y su tarjeta de vacunación contra el covid-19. Desde el martes ese certificado es el “ábrete sésamo” para muchas actividades en Nueva York donde la pandemia dejó su marca.

times-square-new-york-06.jpg

Nueva York, ciudad donde la pandemia dejó su marca.

FOTO: Trotamundos Family

“Me siento más cómoda si todo el mundo está vacunado en el cine”, explica esta estudiante de 17 años, que espera a una amiga para ver Ema, el drama chileno de Pablo Larraín.

¿La obligación de vacunarse atenta contra la libertad? A la entrada del pequeño cine Thisbe desestima esa cuestión.

“Es tu decisión si no quieres vacunarte, pero es una elección egoísta”, explica la joven que recibió su primera dosis en abril, en cuanto pudo, para “proteger a su familia”.

Restaurantes, museos, salas de concierto, boliches, acuarios, discotecas, piscinas cerradas y gimnasios... Desde el martes es necesario mostrar un certificado haber recibido al menos una dosis de vacuna anti-covid-19, su foto o un pase digital en el teléfono, para acceder a una larga lista de actividades en interiores.

De Broadway al Met Ópera, los sitios culturales más prestigiosos que reabrirán a partir de septiembre lo anuncian claramente: sin vacuna no hay acceso.

Las ciudades de San Francisco y Nueva Orleáns tomaron medidas similares.

En Nueva York, los establecimientos tienen hasta el 13 de septiembre para adaptarse antes de los primeros controles, pero desde ahora se ven anunciadas las nuevas reglas en numerosos escaparates.

Elena Batyuk, gerente del café restaurante Reggio, quiere hacer pedagogía durante ese tiempo. “Lo que quiero evitar es que clientes se enojen contra mi equipo o les griten”, explica.

“Pedir sus datos médicos a la gente (...), decirles qué tienen que hacer no es lo mío”, resopla. “Pero si es lo que nos piden (...), todo el mundo será bienvenido aquí. Solo que algunos estarán en terraza”, suspira Elena.

En la ciudad de más de 8 millones de habitantes, cerca del 75% de adultos ha recibido al menos una dosis, según la alcaldía que trata de reactivar la vacunación prometiendo 100 dólares por cada primera dosis.

A unos cuantos kilómetros de Greenwich Village, en su pequeño bar en Brooklyn llamado Paul´s, Jillian Wowak apoya por completo la vacunación obligatoria, apurada por dejar atrás la pandemia.

“Los que no se hacen vacunar, de alguna manera siento que juegan con mi dinero”, explica esta gerenta que pide a sus clientes estar inmunizados. “Aquí no se puede mantener una máscara para comer o beber. Si debo hacer espacio entre los clientes puedo acoger solo cuatro personas”, ironiza.

En toda la ciudad hay vitrinas vacías, a pesar de la reanudación de las actividades en la primavera. La mayoría de los turistas extranjeros aún no han vuelto y la emergencia de la hipercontagiosa variante delta hace temer un nuevo golpe.

“Fuimos los primeros y los más afectados” en la primavera de 2020, recuerda Diane Gnagnarelli, profesora de teatro de 62 años, quien recuerda que uno de sus sobrinos que vivía cerca de un hospital de la ciudad en donde se veían camiones frigoríficos transformados en morgues improvisadas.

“Aquí vivimos unos sobre otros, entonces con la variante delta (...) estamos obligados a confiar en la ciencia”, agrega, convencida de que alguna forma de vacunación obligatoria terminará por imponerse.

Más contenido de esta sección
La Dirección de Meteorología señaló que este martes se mantiene el ambiente inestable en todo el país, con lluvias y tormentas eléctricas de variada intensidad y algunas puntualmente fuertes.
El embajador de Paraguay en Estados Unidos, Gustavo Leite, retornará al país el próximo julio y se reincorporará a su banca en el Senado; desde esta semana sube 10% el pasaje para servicios de corta, media y larga distancia; la Fiscalía abre otra causa penal contra el senador Hernán Rivas.
Estados Unidos e Irán intercambiaron amenazas el lunes a menos de dos días de que expire su alto el fuego, mientras reina la incertidumbre sobre una posible reanudación de las conversaciones entre ambas partes en Pakistán.
Varios estudiantes fueron evacuados tras registrarse chispas en el sistema eléctrico de una institución educativa en la ciudad de Villa Elisa.
Amnistía Internacional (AI) advierte de un deterioro generalizado de los derechos humanos en América. Sobre Paraguay menciona que hay deficiencias en inversión pública y acceso a servicios esenciales, además de niveles alarmantes de violencias sobre los derechos de las mujeres y niñas, incluidos el feminicidio. En tanto que en América en general se han intensificado las restricciones a la disidencia y a las protestas, y ampliado el uso del aparato estatal para silenciar críticas con detenciones arbitrarias, violencia institucional y persistente impunidad.
Un odontólogo fue detenido en la tarde de este lunes en el interior de una clínica privada, denunciado minutos antes por acoso sexual. Sucedió en Pedro Juan Caballero, Departamento de Amambay.