23 oct 2026

En caso Thirza, Fiscalía y querella apelan porque quieren penas más altas

Tanto la Fiscalía como la querella apelaron la resolución que condenó a la odontóloga Sandra Obertino, al anestesista Adrián García y al endodoncista Vicente Godoy por la muerte de la niña Thirza Portillo durante un tratamiento odontológico. Solicitan la nulidad parcial del fallo para que apliquen penas más elevadas.

80b1e7ac-cc78-4796-8e37-f7443bcc2d01.jpeg

Recurso. Tanto la Fiscalía como la querella apelaron la condena del caso de la muerte de la niña Thirza Belén Portillo.

Foto: Archivo ÚH.

El pasado 22 de diciembre, los jueces Celia Salinas, Víctor Alfieri y Olga Ruiz, con voto dividido, habían condenado a 8 años de cárcel a la odontóloga Sandra Obertino; a 7 años al anestesista Adrián García, ambos por homicidio por dolo eventual; y a 4 años y medio de reclusión al endodoncista Vicente Godoy, por homicidio culposo.

En minoría, la jueza Ruiz había votado por aplicar la pena de 2 años de cárcel, con la suspensión de la ejecución de la condena.

La odontóloga, dueña de la clínica donde se practicó el tratamiento de conducto que le costó la vida a la menor Thirza Belén Portillo Franco (9), tuvo la pena más elevada. Además, el anestesista le suministró tres tipos de sedantes a la menor, quien ya no despertó.

El hecho ocurrió el 12 de noviembre de 2021, en la clínica odontológica Mommy Dent, situada en Loma Pytã, Asunción, donde la niña debía realizarse un tratamiento de conducto. Tras la anestesia, Thirza desarrolló ronchas en varias partes del cuerpo y fue derivada en ambulancia al Instituto de Medicina Tropical, donde ingresó a terapia intensiva, pero falleció.

En el juicio oral, la Fiscalía había pedido 18 años de cárcel para Obertino, 17 años para García y 15 años para Cabrera. La querella solicitó 18 años de prisión para todos, con la pena adicional de prohibición del ejercicio de la profesión y la publicación del fallo en dos diarios. Por su parte, la defensa requirió la pena de 2 años de cárcel, con la suspensión de la ejecución de la condena.

Los recursos fueron presentados por la fiscala Mirtha Ávalos y los abogados querellantes Heliso Cuéllar, Shirley Rodas, Víctor Poletti y Vilma Riveros, quienes plantearon recurso de apelación especial en contra del fallo dictado en juicio oral.

Sepa más: Odontóloga y anestesista reciben penas de cárcel por la muerte de la niña Thirza Belén

Los recurrentes señalan que están de acuerdo con la calificación de homicidio por dolo eventual y la declaración de reprochabilidad del fallo respecto a Obertino y García, por lo que solicitan su confirmación.

Están en desacuerdo con la calificación de homicidio culposo respecto a Cabrera y a las penas aplicadas a los tres encausados, por lo que solicitan su nulidad y un nuevo juicio oral respecto a la pena.

En el caso de Cabrera, dicen que, al recibir la indicación de Adrián García de aplicar la lidocaína, debió haber cuestionado su decisión, teniendo en cuenta el estado del paciente y el riesgo de una interacción peligrosa.

Thirza.jpg

Thirza Belén falleció por una supuesta negligencia médica cuando tenía 9 años.

Foto: Captura.

Aquí debe aplicarse la teoría de la equivalencia de condiciones que el tribunal asentó en su sentencia, apuntan. “Tendremos que si el Sr. Vicente Cabrera se detenía, cuestionaba y suspendía todo ese procedimiento, no iba a ocurrir el resultado (muerte de la niña Thirza)”, dicen.

“Es por ello que también la conducta del Sr. Vicente Cabrera debe ser tipificada en homicidio doloso en grado eventual”, explica el recurso.

Con ello, dicen que hubo una calificación errónea respecto a Cabrera, por lo que piden el reenvío respecto a la calificación incorrecta y la pena aplicada.

Lea más: Caso Thirza: Paramédica dice que le hicieron reanimación, pero “ya estaba toda fría”

Sobre las condenas aplicadas a Sandra Obertino y Adrián García dicen que son manifiestamente desproporcionadas e incompatibles con los parámetros de las bases de la medición de la pena.

Afirman que la pena no se adecua al hecho “al no reflejar la elevada reprochabilidad personal, la intensidad del dolo eventual, la extrema vulnerabilidad de la víctima menor de edad, ni la magnitud del riesgo conscientemente, creado y aceptado por ambos condenados”.

Con ello, piden anular las penas aplicadas contra Obertino y García y que se realice un nuevo juicio oral sobre la pena. Respecto a Cabrera, también piden la nulidad de la calificación dada y de la pena aplicada.

Más contenido de esta sección
El juez de Crimen Organizado Osmar Legal ordenó el secuestro de tres vehículos del ex titular de Petróleos Paraguayos, Eddie Jara, imputado por enriquecimiento ilícito. También decretó el embargo preventivo de sus fondos en sus cuentas corrientes y cajas de ahorro y la prohibición de vender o gravar bienes de él y su ex esposa.
El fiscal general del Estado, Emiliano Rolón, dispuso que un equipo conformado por tres fiscales de Delitos Económicos y Anticorrupción investigue la presunta rosca que permitió la emisión de 1.090 títulos sin respaldo académico de personas que actualmente ejercen cargos en instituciones públicas. El hecho fue informado por la Contraloría General de la República.
El ex titular de Petropar, Eddie Jara, declaró haber otorgado préstamos de montos millonarios a terceras personas, entre ellos a la dueña de una estación de servicios y a un doctor, para supuestamente apoyar “proyectos”. Prestó en total G. 4.100 millones, sin tener capacidad de hacerlo, dice la Fiscalía, por lo que se sospecha que fue una simulación.
El juez de Crimen Organizado, Osmar Legal, que interina a su colega Humberto Otazú, admitió esta mañana la imputación contra Eddie Jara, expresidente de Petróleos Paraguayos SA (Petropar), y su esposa, Karina Otazú, por los supuestos delitos de enriquecimiento ilícito y lavado de dinero. Fueron citados para la imposición de medidas para el 6 de noviembre próximo.
En el caso del “Operativo Aurelia”, por supuesta tentativa de contrabando de oro, un ciudadano extranjero, enfermo, sigue preso en Paraguay después de cumplir la pena mínima, según denunció la abogada Raquel Talavera, defensora del encausado.
La jueza de Ejecución, Luz Rossana Bogarín, dispuso la constitución del médico forense para que examine y evalúe la condición física de Ramón Mario González Daher en su lugar de reclusión en el Centro de Reinserción Social “Martín Mendoza”, debido al pedido de la defensa que lo requirió en forma urgente y que se autorice su traslado a un centro asistencial.