El fiscal Osmar Segovia solicitó la prórroga para la investigación, alegando que es necesaria la realización de más diligencias, como tomar declaración testimonial de funcionarios intervinientes en trabajos de inteligencia y el procedimiento realizado; informe de pericia siquiátrica y sicológica, análisis de informes bancarios y la cooperación internacional de Alemania, además de diligencias que puedan surgir a partir de estas.
Por el caso están imputados Gonzalo Aparicio Sosa Izaguirre y Guillermo Federico Rey Torres, quienes con identidades falsas habrían creado las empresas, Nopal SA y Gerbera SA y Rontil SA para el envío de la droga.