El corresponsal del diario Abc Color falleció a consecuencia de cinco disparos. El informe señala que la causa de muerte fue la destrucción de masa encefálica, por las heridas de arma de fuego.
Medina habría recibido un total de cinco impactos de bala, cuatro de los tiros se realizaron con una pistola calibre 9 milímetros. Según el reporte, fue herido en la zona del brazo, en el pecho y en el tórax.
Además, recibió un impacto de bala detrás de la cabeza realizado por una escopeta, a muy corta distancia, según señala el médico forense.
El comunicador falleció instantáneamente luego de que dos sicarios lo acribillaran en una calle vecinal en la colonia Marquetti, ubicada en el distrito de Villa Ygatymí, en el departamento de Canindeyú.
Por otra parte, Antonia Almada, de 19 años, quien era asistente del periodista, falleció a causa de dos impactos de bala en el cráneo, también realizados con una pistola 9 milímetros. Uno de los tiros lo recibió en la frente y otro en el brazo izquierdo.
La mujer falleció camino al hospital de Curuguaty.
Ambos cuerpos fueron inspeccionados en la morgue del hospital de Curuguaty.