La revista, editada en portugués, español y guaraní, fue presentada en la ciudad de Foz de Iguazú, sede de la cuadragésima cumbre del bloque, por el canciller brasileño, Celso Amorim; el presidente de la parte brasileña de la hidroeléctrica binacional de Itaipú, Jorge Samek, y por el dibujante Mauricio de Souza, autor de los personajes.
La publicación se llama “Amistad sin fronteras en el Mercosur”, en español, “Amizade sem fronteiras no Mercosul”, en portugués, e “Iru opaveyva aty Mercosulpe”, en guaraní.
“Estamos colaborando con nuestro arte, nuestra técnica y nuestros personajes para llevar más rápidamente a los niños el mensaje de unión de nuestros países, que es una bandera para el futuro”, dijo De Souza a periodistas.
La revista incluye historietas didácticas y juegos sobre la historia, geografía y cultura de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, los cuatro países que forman el Mercosur, así como de Venezuela, país que está en proceso de adhesión plena al bloque.
Según el dibujante, uno de los objetivos de este proyecto es estimular a los artistas de otros países suramericanos para que creen personajes que ayuden a contar a los niños la historia de la región.
La distribución de la revista se hará en las escuelas de los países del Mercosur y, según el dibujante, ayudará a fortalecer entre los niños valores como la fe en el futuro, la esperanza y la ecología.
El artista señaló que no se ha definido la tirada y el número de ediciones que tendrá la revista, pero indicó que, si depende de él, será un proyecto de larga duración.
La “Turma da Mónica” es la historieta infantil más popular de Brasil y ha inspirado parques temáticos y numerosos productos comerciales, como ropa infantil, calzado, cosméticos y líneas de juguetes.
Los personajes de la historieta, niños de entre 5 y 7 años de edad, han sido protagonistas de campañas del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).
Mauricio de Souza también es el creador de historietas como “Pelezinho”, inspirada en el ex futbolista Pelé, “Seninha”, sobre el fallecido campeón mundial de Fórmula Uno Ayrton Senna, y otra sobre el futbolista Ronaldinho.
