06 mar. 2026

Una mezcla de música tradicional y metal en pro de la mujer en Bolivia

La música autóctona de la reconocida cantante Luzmila Carpio y el “metal industrial” del grupo boliviano Alcohólika L.C. se unen en una peculiar canción en quechua que aborda la temática de los derechos de las mujeres.

Luzmila

EFE

La canción “Warmikuna yupay chasqapuni kasunchik” (“Mujer, tenemos que ser respetadas”, en quechua) une la voz de Luzmila y los ritmos propios del norte de Potosí junto a las guitarras y los sonidos guturales del metal para romper esquemas.

“La unión de estos dos géneros que podrían ser opuestos se ha realizado porque existe algo que los une, y eso hemos hecho con esta canción: hilar los dos géneros”, dijo a Efe el vocalista de Alcohólika L.C., Viko Paredes.

Para el vocalista, este tema es una “propuesta audaz”, que ha llamado la atención del público dentro y fuera de Bolivia, por la fuerza de la combinación y la “mística” que brinda el aporte de los dos géneros.

Además de la interesante combinación de géneros musicales, también ha llamado la atención de los fanáticos la letra que habla en favor de los derechos de las mujeres y la equidad de géneros.

“Las mujeres queremos ser tomadas en cuenta en las ciudades, pueblos, donde estemos; mujeres, hombres, en igualdad debemos progresar e ir adelante siempre juntos”, expresa parte de la letra de la canción, cantada enteramente en quechua.


“Hablamos de que hombres y mujeres debemos ir juntos para lograr nuestros objetivos y vivir en armonía”, expresó Paredes.

Embed


El tema le pertenece a Luzmila Carpio, quien también fue embajadora de Bolivia en Francia de 2006 a 2011, y la musicalización es el aporte de la banda de metal.

Viko Paredes acotó que el tema ha sido muy bien acogido por los fanáticos de ambos géneros y que el impacto de la canción “es mucho mayor al esperado”.

“La particularidad de Alchólika L.C. es que hacemos que el metal se adapte a la música autóctona, folclórica, sin que pierda su esencia ni deje de ser auténtico”, añadió.

Ahora analizan la posibilidad de ir a Francia o a otros países junto a la cantante para presentar el tema.

Más contenido de esta sección
La superestrella argentina Tini Stoessel visitó los estudios de Telefuturo en una emisión especial cargada de emoción, música y fanáticos. Interpretó una canción dedicada a su padre, habló sobre salud mental, sorprendió con una videollamada con Rodrigo De Paul y adelantó detalles del espectáculo que presentará este sábado en el Jockey Club del Paraguay con su Futttura Tour.
La cartelera local ofrece para este fin de semana una variedad de eventos que incluyen el concierto internacional de Tini Stoessel, estrenos de comedia, espectáculos de música popular y visitas guiadas a sitios históricos de Asunción.
En exclusiva, Tini visita Telefuturo este jueves 5 de marzo, a las 21:45, en un programa especial en los estudios del canal ubicado sobre Andrade 1131 esquina O’Higgins. El encuentro, conducido por Kike Casanova y Melissa Quiñónez, antecede a su concierto Futttura del sábado 7, en el Jockey Club Paraguayo.
La escritora Carolina María Alexandra Galeano Quesnel presentará su libro denominado Manual para el viajero en el salto Monday, en el Departamento de Alto Paraná, este jueves desde las 17:30.
La historia paraguaya encontró una nueva forma de narrarse: Imágenes en movimiento creadas con inteligencia artificial, con estética cinematográfica y fuerte impronta autoral. Detrás de ese fenómeno está José Báez, diseñador gráfico, creador audiovisual y apasionado de los episodios que marcaron el devenir del país.
La Casa de América en Madrid (España), será escenario del tercer encuentro del ciclo “El Paraguay que llevamos dentro. Techaga’u que trae un país”, una iniciativa de la productora Vicky Ramírez Jou que explora la identidad guaraní en el exterior. Con la participación de destacados profesionales y el idioma guaraní como eje central, el proyecto –declarado de interés cultural– busca ofrecer un nuevo relato del país en España.