“Coco” Maíz es un antiguo integrante y uno de los cabecillas de la agrupación criminal que comandaba la célula de la zona de Curuzú de Hierro y Azotey. La otra víctima fatal es Claudelino Silva alias “Bicicleta de carrera”, según afirmó el comisario principal Gerardo Sosa, jefe policial del departamento de Concepción, en comunicación con la 650 AM. En el poder de los abatidos, quienes vestían uniforme militar con la insignia del EPP, se encontraron armas cortas y cargadores de armas largas.
Por su parte, el militar fallecido tras el enfrentamiento fue identificado como el vicesargento primero Andrés Monges (23).
El ministro del Interior, Francisco De Vargas, confirmó también que un menor de 16 años fue secuestrado por los delincuentes. Se trata de Arlan Sick, hijo único de una pareja de colonos brasileños.
Los miembros del EPP fueron abatidos por efectivos militares y policiales, quienes habrían sido emboscados cuando se dirigían a verificar una denuncia de robo domiciliario en la localidad de Paso Tuja (Concepción).