Las víctimas fueron identificadas como Rubén Darío Brítez Lugo, de 24 años, y Roberto Carlos Moreira Sanabria, de 19 años. Este último presentó una herida de arma de fuego a la altura de la cabeza y fue auxiliado por vecinos hasta el Hospital Regional de la ciudad de Yby Yaú y luego a un sanatorio privado de Horqueta.
Los delincuentes se movilizaban en una motocicleta, ambos con armas de fuego, cascos y camperas, según relató una de las víctimas a la Policía.
Posteriormente, los agentes de Investigación de Delitos realizaron un exhaustivo rastrillaje por la zona y lograron aprehender a uno de los supuestos autores que estuvo oculto en una zona boscosa. Se trata de Optanacio Dávalos Carmona, de 33 años, quien cuenta con dos órdenes de captura.
De su poder, los intervinientes se incautaron de un arma de fuego tipo revólver, vainillas servidas y percutidas, además se recuperó la suma de G. 8 millones. JR