20 dic. 2025

Manjar de diciembre

El turrón es uno de los postres favoritos de diciembre. Aparte de los que se pueden encontrar en los comercios, Paraguay tiene producción artesanal y un sabor que no tiene nada que envidiar a los productos industrializados.

turrón.jpg

Apenas comienza a rondar la Navidad y aparece en las mesas el postre de la época: el turrón. Este dulce se comporta como las frutas de estación, desaparece el resto del año, haciendo su aparición triunfante en el último mes del año, con diferentes variedades para todos los gustos. Están los tradicionales de almendras y también los de maní, de coco, de frutas abrillantadas, de pistachos o de chocolate.

En el mercado local, los precios varían enormemente. Se pueden encontrar turrones industrializados muy económicos y otros no aptos para cualquier bolsillo. Asimismo, existen productos artesanales, aunque no muy fáciles de hallar; no obstante, su sabor hace que la búsqueda valga la pena.

De dónde viene

El origen de este manjar navideño se remonta a varios siglos atrás. Se cree que en la época de los griegos preparaban una mezcla de frutos secos y miel como un alimento energético para los atletas que participaban en las Olimpiadas, aunque los primeros datos que hacen referencia al turrón como hoy lo conocemos son del siglo XVI, en España, en la región de Jijona, y fueron los árabes quienes trajeron esta barra dulce cuando dominaron la península ibérica. No en vano España lidera la producción de turrones a nivel mundial.

En el mismo país existe un Reglamento Técnico Sanitario, también conocido como Real Decreto 1787/82, el cual considera que “se entiende por turrón la masa obtenida por cocción de miel y azúcares, con o sin clara de huevo o albúmina, con incorporación posterior y amasado de almendras tostadas, peladas o con piel. La miel podrá ser sustituida total o parcialmente por azúcares en sus distintas clases y derivados”.

Los dos turrones más populares son el de Jijona, que se caracteriza por ser blando y en el que las almendras son molidas y se mezclan con el resto de los ingredientes; y el el de Alicante, que es duro y en el que las almendras se incorporan enteras con los demás ingredientes. La denominación de cada uno obedece a su lugar de origen.

Los ingredientes básicos que le dan su sabor particular al turrón son las almendras, la miel, el azúcar y la albúmina (clara de huevo). Los demás agregados siempre aportan y aromatizan al dulce.

Culinaria nacional

Al parecer, la elaboración artesanal de estos productos no abunda en el país, así como sucede con el pan dulce. La pastelería Twins Bakery —cuyas propietarias son Johanna y Stephania Borgognon— prepara una especie de turrón duro conocido con el nombre de nougat (turrón en francés) de Montélimar, uno de los más famosos de Francia. Para su elaboración se requieren frutos secos (almendras, avellanas y pistachos), frutos disecados (damascos y cáscara de naranja), manteca de cacao, clara de huevo disecada, almíbar, vainilla, glucosa, azúcar y miel.

El resultado final es un manjar que vale su precio, G. 200.000 por kilo. El turrón destila un aroma exquisito a vainilla y naranja. El postre se deshace en la boca y los frutos secos frescos le dan un toque único, especialmente los pistachos. Para Johanna Borgognon, “el secreto para preparar un buen turrón está en la temperatura de los almíbares y las condiciones climáticas”.

La confitería La Vienesa también en esta época del año se dedica a la preparación de turrones y ofrece tres variedades. “Uno aireado y blando, similar al nougat de Montélimar, que contiene azúcar, glucosa, agua, miel, claras de huevo, almendras y obleas. El otro, bien nacional, es el turrón de ka’i ladrillo, a base de miel de caña, maní tostado, claras de huevo, azúcar y obleas. Y el último, para los más golosos, el turrón de trufa de chocolate, a base de chocolate belga, claras, almendras, azúcar y obleas”, cuenta María Teresa Planás, la propietaria, quien además agrega que la barra de 100 g se vende a G. 10.000.

Duros, blandos, de almendras o maní, no prive a su paladar de los turrones en estas fiestas.

Texto: Natalia Ferreira Barbosa

Fotos: Fernando Franceschelli.

Contactos:

Twins Bakery: (0981) 458-256

La Vienesa: (021) 612-793

Más contenido de esta sección
El Departamento de Justicia de EEUU activó este viernes un portal para consultar cientos de miles de archivos de la investigación sobre el pederasta Jeffrey Epstein, coincidiendo con la fecha límite impuesta por la ley que obliga al Gobierno a divulgar toda la información no clasificada del caso.
Con un discurso marcado por la memoria política y la integración regional, el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, encabezó este viernes de tarde la inauguración del Puente de la Integración Paraguay–Brasil, una obra estratégica para la conexión fronteriza que comenzó a gestarse hace más de tres décadas y que recién ahora se convierte en realidad.
El canciller Rubén Ramírez afirmó este viernes que el Mercosur está “listo” para sellar el acuerdo comercial con la Unión Europea (UE), en momentos en que el bloque comunitario ha advertido que necesita “unas semanas más” para ello, y aclaró que su país no aceptará “ningún otro término” distinto a los ya pactados cuando se cerraron las negociaciones en 2024.
En el marco del Operativo Año Paha 2025 y del Plan de Acción en Rutas Principales, agentes de la Subcomisaría 19ª de Agua’ẽ, dependiente de la Dirección de Policía de Prevención y Seguridad de Canindeyú, detuvieron a un hombre que contaba con orden de captura vigente por un supuesto hecho punible de homicidio doloso.
La Policía Nacional capturó a dos supuestos robacoches este viernes en un procedimiento realizado en Asunción. Los sospechosos negaron tener participación en el robo de un vehículo, que fue recuperado por los intervinientes.
La Receita Federal del Brasil habilitó este viernes, con presencia del presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, el nuevo puesto aduanero ubicado en el Puente de la Integración, que une la ciudad brasileña de Foz de Yguazú con Presidente Franco. Del lado paraguayo, hará lo mismo Santiago Peña este sábado.