Las víctimas fatales fueron identificadas como Luciano Frank, de 17 años, quien falleció en el lugar del impacto, y Lorenzo Ramón Maldonado Romero, de 14 años, quien sufrió gravísimas lesiones, entre ellas el desmembramiento de una pierna.
El siniestro ocurrió cerca de la medianoche del viernes y los fallecidos estaban a bordo de una motocicleta.
El primero falleció en el lugar, mientras que el segundo en el Hospital de Trauma de Ciudad del Este, a las 02:37 del sábado, a causa de un politraumatismo.
De acuerdo con el informe policial, los adolescentes circulaban a bordo de una motocicleta Motostar cuando fueron embestidos por un automóvil Toyota Wish, conducido por Ulices Daniel Scappini Alvarenga, de 54 años.
Tras el impacto, los ocupantes de la motocicleta fueron despedidos varios metros. Luciano Frank quedó tendido a unos diez metros del biciclo, mientras que Lorenzo Maldonado fue encontrado a unos veinte metros de distancia con lesiones de extrema gravedad.
El automóvil tumbó fuera de la calzada, a unos 50 metros del lugar del choque, junto a una muralla perimetral. En el vehículo viajaban además cuatro acompañantes, entre ellos una adolescente de 14 años y una bebé de cinco meses, quienes sufrieron lesiones y fueron trasladados por bomberos voluntarios al Hospital Distrital de Hernandarias.
Agentes de la Patrulla Caminera practicaron la prueba de alcotest al conductor del automóvil, cuyo resultado fue de 0,217 mg/l de alcohol en la sangre.
Por disposición del agente fiscal Víctor Adolfo Santander, el conductor quedó detenido a disposición del Ministerio Público, mientras que ambos vehículos fueron incautados para las pericias correspondientes.
