04 feb. 2026

Coelho revela que se siente “una mujer” cuando escribe

Paulo Coelho compara su proceso creativo con el de la gestación de un bebé. ''Cuando escribo, soy una mujer’’, dice el laureado escritor brasileño, cuya novela ''La bruja de Portobello’’ se publica el martes en Estados Unidos en español. ''(Y) mi ciclo de embarazo dura dos años’’.

coelho

Foto: Archivo

NUEVA YORK (AP)

Cuando el autor de best-sellers como ''El alquimista’’ y ''El Zahir’’ se sienta a escribir, es capaz de producir en menos de un mes una novela que será traducida a 60 idiomas y publicada en más de 150 países.

''Es verdad que escribo un libro en dos a cuatro semanas’’, aseguró el artista a la AP en una entrevista realizada por correo electrónico. ''Sin embargo, sólo me permito escribir cada dos años porque (entonces) siento que he reunido suficiente energía emocional para presentar una historia’’.

Coelho dice experimentar ''la muerte y el renacimiento’’ con cada libro.

''Cuando escribo, soy una mujer. Me embarazo de la vida, y no sé cómo será mi bebé’’, explicó. ''Mi ciclo de embarazo es lo que toma dos años’’.

Durante ese tiempo, el autor no toma notas, no hace planes. ''Lo único que sé es que la vida me colocó adentro una semilla que crecerá a su debido momento. Y entonces, cuando llega el momento, me siento y escribo’’.

En su más reciente obra, ''La bruja de Portobello’’, Coelho explora la femineidad de Athena, hija adoptiva de una pareja libanesa cuya maternidad despierta su deseo de conocer a su madre biológica y la lleva a emprender un viaje en su busca que no sólo cambiaría su vida, sino la de aquellos que la rodean.

El libro lo escribió a principios del 2006 en el sur de Francia, poco antes de emprender un peregrinaje de tres meses con motivo del 20o. aniversario del recorrido a Santiago de Compostela que describió en ''El peregrino de Compostela (Diario de un mago)’'.

Según el autor de 60 años, el misterio de cada acto creativo debe respetarse y él respeta el suyo sin tratar de comprenderlo.

Su esencia está presente en muchos de sus personajes. En ''El Zahir’’, por ejemplo, el protagonista es un escritor reconocido que viaja por el mundo en busca de su esposa desaparecida.

''Todos los personajes que describo en mis libros tienen algunos de mis rasgos personales; no puedo escribir sobre ideas y sentimientos que no he vivido’’, afirmó. ''No obstante, si tengo que decir qué libro es más autobiográfico, diría que el primero, ‘El peregrino’''.

Más contenido de esta sección
Una familia de productores de la ciudad de Yaguarón, Departamento de Paraguarí, quedó sin una sola hoja de las lechugas hidropónicas y varios otros elementos a raíz de la inseguridad.
Los tres poderes de la República de Brasil anunciaron este miércoles un pacto nacional para unirse en la lucha contra el feminicidio, un crimen que deja cada día cuatro mujeres muertas en el país.
El Banco Central del Paraguay (BCP) dio a conocer esta semana la inflación del primer mes del 2026, que fue de 0,6%, la cual tuvo efecto en la suba de precios de alimentos. Entre ellos, aumentó lo más básicos de la canasta como el tomate, la mandioca y la carne.
Un Ferrari 288 GTO de 1984 se vendió por 9.117.500 euros en una subasta organizada por la casa de subastas Gooding Christie’s en París, lo cual supone un nuevo récord para el modelo, informó este miércoles la firma en un comunicado.
De discursos breves y con una imagen de académica, Delcy Rodríguez, la mujer que juró como presidenta encargada de Venezuela, ha tomado el timón de un chavismo volcado en garantizar su supervivencia cuando su país se asoma a una etapa de cambios tutelados por EEUU y que está poniendo a prueba los cimientos de la revolución.
Diez personas, entre ellas ciudadanos paraguayos y brasileños, fueron detenidas tras un intento de robo a un banco en Montevideo, Uruguay, que fue frustrado por la Policía de ese país. Los asaltantes habían cavado un túnel de gran extensión con la intención de acceder a la bóveda.