04 jun. 2025

China vuelve a recortar escenas con escotes en una serie de TV

Las autoridades chinas han vuelto a ordenar el recorte parcial de escenas de una serie de televisión al considerarlas demasiado provocativas por los escotes de las actrices.

escotes.JPG

Esta censura ya había ocurrido con la serie La emperatriz de China. Foto: abc.es.

EFE

Según confirma la prensa estatal, la Administración de Prensa, Publicación, Radio, Cine y Televisión china ha decidido censurar parcialmente las imágenes de la ficción de la pequeña pantalla La investidura de los dioses, al igual que ya sucedió en diciembre con otra serie histórica, La emperatriz de China.

La investidura de los dioses, una serie emitida en la televisión de Shenzen, en la provincia sureña de Cantón, ha sufrido el recorte de varias escenas en las que las actrices mostraban pronunciados escotes, y en su lugar, las han sustituido por primeros planos en los que solo se aprecian los rostros de las intérpretes.

La ficción se inspiró en la vida de Su Dahi, la concubina favorita del rey Zhou, el último monarca de la dinastía Shang (1600-1046 a.c.), considerada en el país asiático como el clásico ejemplo de mujer fatal cuya belleza provocó la caída de toda una dinastía.

La misma situación se dio el pasado diciembre con la serie La Emperatriz de China, especialmente popular entre los telespectadores chinos y que incluía pronunciados escotes de sus personajes femeninos, además de la gran belleza de la protagonista Fan Bingbing, considerada una de las actrices más atractivas del país.

Tras la censura de las imágenes que menos gustaban a las autoridades, los seguidores de la serie mostraron su indignación en las redes sociales, especialmente en Weibo, el Twitter chino, e hicieron numerosas bromas en torno a las escenas recortadas.

Las series chinas no son las únicas que se han visto afectadas por las decisiones de este organismo estatal, ya que en los últimos meses también las ficciones estadounidenses han sufrido la mano dura de la censura china.

Las autoridades chinas ordenaron el pasado enero a las principales páginas web de reproducción de vídeos del país asiático la retirada de las series estadounidenses Shameless, Empire y Agent Carter, después de que censuraran anteriormente otras como The Big Bang Theory y The Good Wife, una medida que estrecha el control oficial en internet, el único medio en que se podían ver.

También avisó de que prohibiría todas las emisiones no registradas, y que revisaría los subtítulos de las primeras temporadas de todas las series extranjeras, antes de ser emitidas en el gigante asiático.

Más contenido de esta sección
La empresa japonesa Ispace dijo este miércoles que su sonda lunar llegará a la Luna el 6 de junio, a las 04:17, de la madrugada (hora japonesa, 19:17 GMT del jueves), tras el intento fallido de 2023, y que podría convertir a la nipona en la primera empresa privada japonesa en lograr dicha hazaña.
El grupo islamista Hamás enmendó cuatro puntos polémicos de la propuesta del enviado especial de Estados Unidos, Steve Witkoff, para alcanzar una tregua en la Franja de Gaza, pero “ha cedido” en gran parte a las exigencias de Washington, informó a EFE este miércoles una fuente egipcia cercana a las conversaciones.
Decenas de manifestantes israelíes comenzaron este miércoles en Tel Aviv un viaje a pie de tres días hacia la frontera con la Franja de Gaza para protestar por el curso de la ofensiva de Israel en el enclave.
Las teorías sobre la formación planetaria sostienen que solo las estrellas más grandes y masivas son capaces de formar planetas grandes, pero el reciente descubrimiento de un planeta gigantesco orbitando una estrella diminuta ha sorprendido y desconcertado a los investigadores.
El papa León XIV lamentó este miércoles que “nuestro mundo lucha por encontrar el valor de la vida humana incluso al final de sus días”, durante los saludos a los fieles francófonos en la audiencia general celebrada en la Plaza de San Pedro ante miles de personas.
Más de cien celebridades, entre ellas Pedro Pascal, Ariana Grande, Sabrina Carpenter y Dua Lipa, firmaron este lunes una carta en la que solicitan al Gobierno de EEUU que mantenga la financiación de un programa federal que presta servicios de prevención de suicidio a personas LGTBIQ+.