El buscado fue identificado como Miguel Ángel Coronel Matto, de 37 años, quien residía en el mismo inquilinato y trabaja como guardia de seguridad en Ciudad del Este. El sospechoso huyó del lugar tras supuestamente disparar contra la víctima y permanece con orden de captura.
La víctima fue identificada como Ramón Emanuel Sanabria, de 24 años, quien también residía en el inmueble. Este también tenía una orden de captura por tentativa de homicidio firmado por el fiscal Ysrael Villalba.
Según los vecinos, ambos mantuvieron una breve discusión antes de que se escucharan varios disparos.
Tras los estadillos de los balazos, los vecinos salieron de sus piezas y encontraron a Sanabria tendido en la vía pública. En ese momento, Coronel Matto ya había abandonado el lugar.
Agentes de la Comisaría 31ª acudieron al sitio tras recibir una llamada de alerta. Los policías intentaron auxiliar a la víctima y trasladarla a un centro asistencial, pero los bomberos constataron que ya no presentaba signos de vida.
El médico forense Javier Brítez constató dos heridas de arma de fuego, una en el tórax, a la altura del espacio intercostal izquierdo, y otra en el miembro superior derecho. Determinó como causa de muerte un shock hipovolémico producido por disparos de arma de fuego.
El fiscal Gabriel Segovia intervino en el procedimiento junto con agentes del Departamento de Criminalística, quienes realizaron la inspección y levantaron evidencias en el lugar.