14 may. 2026

Banda Peteke Peteke, símbolo de la tradición en Yaguarón

La familia Garay va por la tercera generación que mantiene vivo, con instrumentos nativos, un estilo musical que arrancó en las misiones franciscanas. Acompañan el Bicentenario de la Independencia.

grupos nativos en yaguaron

Por Magdalena Riveros

magda@uhora.com.py

Con caballería, antorcha y la danza indígena que tuvo el acompañamiento de la banda Peteke Peteke, comenzaron el fin de semana en la ciudad de Yaguarón, departamento de Paraguarí, los festejos por los 200 años de la Independencia del Paraguay, organizados por la Municipalidad local.

La banda Peteke Peteke estuvo presente en el arranque del homenaje a los 200 años de la Independencia Patria en Yaguarón. Es un grupo que mantiene una expresión musical popular iniciada en Yaguarón, durante las misiones de los franciscanos en el siglo XVII.

Estos músicos, todos campesinos, interpretan un ritmo instrumental (el toke), y para ello cuentan con el tambor, la flauta y el gualambau (un arco con cuerda unida a una caja de resonancia de calabaza), elaborados con materiales rústicos, como piel de vaca, madera de timbó y tacuarilla.

Viven en la compañía Guajayvity, ubicada a unos 5 kilómetros de la zona cívica y cultural de Yaguarón.

“Hasta mi pequeño hijo y mi sobrinito ya están acompañando a la banda Peteke Peteke en las actuaciones, porque el grupo es fruto de una decisión de nuestra familia de continuar con la tradición musical popular”, señaló Doroteo Garay, uno de los miembros de la agrupación.

“Somos ya tres generaciones las que estamos en esta difusión cultural de antaño, con 10 canciones, y no queremos que termine. Por eso los niños de la familia ya se van involucrando de a poco en nuestros ensayos y actividades”, especificó.

Doroteo, conjuntamente con su padre, Gumersindo Garay, y sus sobrinos Florentino Rojas Garay y Salvador Rojas Garay, son los integrantes de Peteke Peteke, que constituye una de las atracciones turísticas de Yaguarón.

Además, este grupo popular siempre está en la fiesta de San Buenaventura, patrono de la ciudad de Yaguarón y en la festividad de San Roque, en la ciudad. Asimismo, son asiduos concurrentes de la celebración de San Blas, en Itá, así como también participan de los festivales a los que son invitados.

Don Gumersindo Garay, que el 13 de enero cumplió 77 años, pertenece a la segunda generación de la familia Garay de Yaguarón, que integra la banda Peteke Peteke. Es el jefe del grupo. Su hijo Doroteo, que es el coordinador, comenta que su padre desde joven se iba a los ensayos que tenía el primer grupo Peteke Peteke. “Los señores le preguntaron si quería tocar y les dijo que sí. Entonces empezó a aprender más, hasta que empezó a tocar con ellos”, relató Doroteo.

Agregó que “después, fueron muriendo los primeros miembros de la banda. Y nuestro padre nos preguntó si nos animaríamos a tocar con ellos. Le dije que sí, hablé con su sobrino-nieto y es así como seguimos ejecutando este ritmo ancestral”, indicó finalmente.

CULTIVAN LA CHACRA

Los cuatro miembros de la banda Peteke Peteke de Yaguarón no viven solo de la música ancestral que intepretan.

“También trabajamos en la chacra, como lo hace gran parte de nuestra comunidad, y después del trabajo nos dedicamos a la banda Peteke Peteke”, relató Doroteo Garay.

Los integrantes de Peteke Peteje cultivan rubros para el consumo familiar como maíz, maní, mandioca y tomate. También tienen animales caseros.

Doroteo dijo que están en una comunidad que tiene agua potable y reciben enfermeras. Hay áreas en donde la gente vive bien, pero la compañía también tiene su zona de miseria.