23 ago 2026

104-93. James e Irving dan a los Cavaliers el primer triunfo en semifinales

Cleveland (EEUU), 2 may (EFE).- La combinación del alero estrella LeBron James y el base Kyrie Irving fue la clave del ataque de los Cavaliers de Cleveland que ganaron 104-93 a los Hawks de Atlanta en el primer partido de playoffs de la Conferencia Este que disputan al mejor de siete.

El jugador LeBron James (i) de Cleveland Cavaliers en acción ante Mike Scott (d) de Atlanta Hawks durante la primera mitad de un juego que se disputa en el Quicken Loans Arena en Cleveland (Estados Unidos). EFE

El jugador LeBron James (i) de Cleveland Cavaliers en acción ante Mike Scott (d) de Atlanta Hawks durante la primera mitad de un juego que se disputa en el Quicken Loans Arena en Cleveland (Estados Unidos). EFE

James fue el máximo encestador con 25 puntos en los 40 minutos que jugó, con 11 canastas de 21 tiros de campo, incluidos 2 de 4 triples, y 1-1 desde la línea de personal, repartió nueve asistencias y capturó siete rebotes, todos defensivos.

Irving llegó a los 21 puntos, incluidos tres triples en cinco intentos, y el ala-pívot Kevin Love consiguió un doble-doble de 17 tantos y 11 rebotes.

El pívot Tristan Thompson surgió como el líder en el juego interior al capturar 14 rebotes después de repartir sus acciones por igual a ambos lados de la pista.

Los Cavaliers estuvieron en control del partido hasta la recta final del tercer periodo cuando tenían una ventaja parcial de 18 puntos (72-54).

Pero los Hawks reaccionaron con racha de 24-7 y se colocaron a solo un punto de desventaja (79-78) con 8.51 minutos por jugarse, que al final nos les permitió meterse en el partido porque los Cavaliers reaccionaron con los tantos decisivos y aseguraron la victoria.

James se encargó de protagonizar una jugada de tres puntos con 2.09 minutos por jugarse y junto a dos rebotes ofensivos más impidieron la reacción de los Hawks, que perdieron el noveno partido consecutivo de playoffs contra los Cavaliers.

El base reserva alemán Dennis Schroder con 27 puntos -mejor marca como profesional en playoffs-, seis asistencias y cinco recuperaciones de balón, fue el mejor encestador de los Hawks.

El ala-pívot Paul Millsap logró un doble-doble de 17 puntos y 13 rebotes que lo dejaron como el mejor hombre de los Hawks en el juego interior.

Mientras que el alero Ken Bazemore también aportó un doble-doble de 16 tantos y 12 rebotes y cuatro asistencias.

El pívot dominicano Al Horford siguió sin ser factor decisivo en el juego interior y en los 36 minutos que disputó llegó a los 10 puntos tras anotar 4 de 13 tiros de campo, falló un intento de triple y acertó 2-2 desde la línea de personal.

Horford, que jugó el partido número 71 de playoffs -mejor marca en la historia del equipo- capturó seis rebotes, que fueron todos defensivos, dio una asistencia, recuperó dos balones y puso tres tapones.

El segundo partido de la serie de semifinales se jugará el miércoles en el mismo escenario del Quicken Loans Arena de Cleveland.

Más contenido de esta sección
Detrás de los muros del Observatorio Naval de EEUU (USNO), conocido por albergar la residencia del vicepresidente estadounidense, relojes atómicos, telescopios centenarios y científicos ayudan a determinar con precisión dónde está una persona o un objeto y en qué momento exacto.
¿Quién es Xu Yangtian? Que los propios empleados de Shein no reconocieran a su jefe es una señal inequívoca del secretismo que siempre ha rodeado al fundador de la popular plataforma de ‘moda rápida’, que saldrá a bolsa en cuestión de días en Hong Kong tras años de espera, vaivenes y polémicas.
El descanso anual del rey británico Carlos III en el castillo de Balmoral, en el noreste de Escocia, se ha visto sacudido por el inesperado anuncio del regreso de los duques de Sussex, Enrique y Meghan, al Reino Unido, un retorno a medias tintas que puede reabrir viejas brechas en la familia real.
Al menos 57 mujeres fueron víctimas de feminicidio en Bolivia en lo que va de año y dos de esos sucesos ocurrieron en los últimos siete días, según información de la Fiscalía General del Estado.
Dos chicos saltan y gesticulan, se miran fijamente a los ojos y uno lanza una mueca final contundente: es el fin de esta batalla de “farmear aura” en México. Hay un ganador, todos aplauden.
Una jueza federal estadounidense anuló el viernes la suspensión de los trámites de visa para la residencia permanente en Estados Unidos impuesta en enero a 75 países, asestando otro golpe a la agenda antiinmigratoria de Donald Trump.