16 jul 2026

Paraguay traduce al árabe y envía exhorto de extradición de Diego Benítez

Un juez de Crimen Organizado informó que el exhorto de extradición para el ex dirigente deportivo detenido en Dubái, Diego Benítez, ya fue traducido al árabe y enviado a la Cancillería Nacional, de camino a Emiratos Árabes Unidos.

diego benítez.jpg

Además de Diego Isaac Benítez Cañete, su esposa Karen Alcira Ortellado y Verónica Elizabeth Ortellado Talavera, al igual que Gabriela Magalí Ortellado Talavera fueron imputados por lavado de dinero y asociación criminal.

Foto: OlimpiaMedia

Gustavo Amarilla, juez de Crimen Organizado, informó este lunes que el exhorto oficial para la extradición del ex dirigente deportivo Diego Benítez ya fue traducido al idioma árabe y enviado primero a la Cancillería Nacional y de ahí a Emiratos Árabes Unidos, donde Benítez se encuentra recluido.

Además, el juez manifestó que el documento cuenta con un total de 40 páginas, en las cuales se exponen todos los argumentos y menciones de las normas nacionales e internacionales por las cuales se requiere la extradición del connacional.

Asimismo, con el exhorto también se adjuntaron copias traducidas de la imputación, la orden de captura nacional e internacional y la declaración de rebeldía que pesan en contra del ex dirigente deportivo.

Lea también: ¿Quién es Diego Benítez, ex dirigente deportivo detenido en Dubái?

Finalmente, el juez Amarilla señaló que desconoce cuánto tiempo duraría el procedimiento para que Benítez sea extraditado a Paraguay, debido a que no maneja las leyes que se aplican actualmente en Emiratos Árabes Unidos al respecto.

El pasado 22 de junio, la Justicia paraguaya ya solicitó al país de la península de Arabia la extradición de Diego Isaac Benítez Cañete, quien está detenido específicamente en Dubái y cuenta con una orden de captura internacional por narcotráfico.

El procesado está sindicado por el Ministerio Público como responsable de actividades tendientes a remitir a Israel una carga de 16.174 kilos de cocaína oculta en contenedores, entre diciembre del 2020 y febrero del 2021.

Diego Benítez fue funcionario del club Guaraní, pero a finales del 2017 el ex presidente del club Olimpia Marco Trovato lo llevó a trabajar con él como gerente deportivo y en la siguiente votación ya ingresó a la Comisión Directiva como miembro titular.

Más contenido de esta sección
El concejal Álvaro Grau lanzó duras críticas contra la Junta Municipal de Asunción tras la aprobación del balance de gestión correspondiente al año 2025, que abarca parte de la administración del ex intendente Óscar Nenecho Rodríguez y del actual jefe comunal, Luis Bello, ambos del Partido Colorado.
La Policía Nacional reportó la detención de un hombre que sería integrante de la banda de asaltantes que perpetró el pasado 8 de julio el robo a un supermercado en la ciudad de Alberdi, del Departamento de Ñeembucú, caso que derivó en la muerte de un policía involucrado con los asaltantes durante un enfrentamiento y de un joven, víctima de gatillo fácil.
La fiscala Lourdes Soto brindó algunos detalles de la investigación que se está llevando adelante en Coronel Oviedo, Departamento de Caaguazú, tras la presunta intoxicación con estupefaciente de cuatro niños, de entre 5 y 9 años, que fueron hospitalizados.
Un árbitro de línea fue detenido por la Policía Nacional el último miércoles, cuando faltaba poco para comenzar un encuentro deportivo de la Federación Limpeña de Fútbol. El hombre contaba con una orden de captura por presunto incumplimiento del deber alimentario.
La Dirección de Meteorología prevé un ambiente cálido a caluroso para este jueves, con cielo escasamente nublado y vientos del sector norte y noreste que podrían alcanzar 60 km/h. La temperatura máxima rondará los 31°C entre la tarde y noche de esta jornada.
Los almaceneros advirtieron que la realidad en los barrios es diferente en comparación a la macroeconomía; el senador Arnaldo Samaniego ahora apoya al candidato cartista a la Intendencia de Asunción, Camilo Pérez; el caso de gatillo fácil en Alberdi se discutió a nivel del Senado.