13 jul 2026

“Leviathan” se estrena sin palabrotas pero con toda su acidez

Una versión retocada, sin palabras malsonantes, de la controvertida “Leviathan”, se estrenó este jueves en Rusia tras conquistar una ristra de premios internacionales y granjearse toda clase de críticas internas por denunciar la corrupción del putinismo.

leviathan.jpg

Leviatán es una película rusa de 2014 dirigida por Andréi Zviáguintsev, coescrita por Zviáguintsev y Oleg Negin. | Foto: indiewire.com

EFE

“El Estado ruso aplasta de manera despiadada al hombre: un guerrero no forma un ejército”, señaló Andréi Zviaguintsev, director de la película, en alusión al protagonista de la cinta, Kolia, enfrentado solo ante el peligro.

Ni la cruzada lanzada por los nacionalistas y los radicales ortodoxos, que llamaron a quemar en la hoguera la cinta, ni las críticas del ministro de Cultura, Vladímir Medinski, han podido frenar el éxito imparable de “Leviathan”.

Casi medio millar de cines, 70 de ellos en la capital rusa, estrenaron este jueves la cinta, que podría alcanzar la cumbre si logra el Óscar a la mejor película extranjera, ya que el último ruso en lograrlo fue Nikita Mijalkov allá por 1994 por “Burnt by the sun” (“Quemado por el sol”).

      Embed

Numeroso púbico acudió hoy a la sesión matutina pese a ser laborable y a que la oferta estos días incluye numerosas películas de acción y comedias para toda la familia.

“La sala está casi llena y eso que hay más de cien asientos”, comentó a Efe un empleado del cine Oktiabr, uno de los más populares de Moscú y que está situado en la céntrica calle Arbat.

Sin embargo, en los cines donde se proyecta la película no había ni rastro del cartel, ya que “Leviathan” no necesitó ni campaña publicitaria, puesto que la polémica que le ha rodeado desde finales del pasado año la convirtió en un fenómeno cultural en Internet.

Decenas de miles de rusos vieron la copia pirata que, a diferencia de la estrenada este jueves, no está censurada e incluye un gran abanico de palabras malsonantes.

      Embed

El director se indignó al principio con que muchos internautas vieran la película semanas antes de su estreno, pero después tuvo que ceder ante el entusiasmo que ha causado, especialmente entre los más críticos con el Kremlin.

Muchos admiradores del trabajo de Zviaguintsev han prometido que acudirán a los cines para ver “Leviathan” en pantalla grande.

“Yo la vi por internet, pero he decidido venir, ya que es una película muy atrevida y merece que la apoyen”, comentó hoy a Efe Svetlana, una joven empleada de banco, antes de entrar en el cine Strelá.

Además, el cartel de la película, que muestra un gigantesco esqueleto de una ballena a orillas del mar de Barents, se ha convertido en un símbolo cultural.

      Embed

El retocado de la película para cumplir con la ley que impide el empleo de palabras malsonantes en el cine, la televisión y los medios de comunicación estuvo a punto de servir de excusa para impedir su estreno.

Aunque los productores tuvieron que ceder, la guerra no está ni mucho menos perdida ya que famosos directores como Mijalkov se han dirigido al Ministerio de Cultura para que permita excepciones cuando se trata de películas de autor.

No obstante, el éxito de la cinta es su argumento, ya que toca un asunto muy familiar para los rusos: la corrupción inmobiliaria.

El protagonista, un modesto mecánico, se niega a vender al Ayuntamiento la casa familiar y, pese a las amenazas, se resiste a aceptar su suerte, con consecuencias muy negativas.

Precisamente, el hecho de que el corrupto alcalde de la pequeña ciudad del norte de Rusia se salga con la suya es lo que más ha impactado a los rusos.

“En comparación con las injusticias que ocurren en nuestro mundo, la historia de nuestro Kolia es una gota en el océano”, dijo Zviaguintsev.

      Embed

Además de describir con toda su crudeza la corrupción en la administración pública, “Leviathan” se atreve con otro tabú del “putinismo”, la gran influencia de la Iglesia Ortodoxa y su connivencia con las autoridades.

Es por eso que funcionarios, popes y políticos la han tachado de “antirrusa y anticlerical” y la consideren abiertamente una “caricatura del pueblo ruso”.

Tampoco les gustó que los protagonistas beban vodka sin parar, un tópico muy ruso, pese a que son bien conocidas las estadísticas oficiales sobre los altísimos niveles de alcoholismo en este país.

En cuanto a los premios, las autoridades consideran que están politizados y que son un intento de Occidente de castigar al Kremlin por su injerencia en Ucrania.

“Leviathan”, la primera película en ser premiada con el Globo de Oro desde “Guerra y Paz” (1969), pugnará por el Óscar junto a la argentina “Relatos salvajes”, la polaca “Ida”, la estonia “Tangerines” y la mauritana “Timbuktu”.

Más contenido de esta sección
El actor Sam Neill, fallecido este lunes en Sidney a los 78 años, fue uno de los actores más célebres de su generación. Con 50 años de carrera y cerca de 150 producciones de cine y televisión, es conocido por títulos como The Hunt for Red October, The Piano o Peaky Blinders, pero su papel más célebre fue el del paleontólogo Alan Grant en la saga Jurassic Park.
Agrupaciones y solistas locales se reunirán este sábado en la edición 2026 de la Fiesta del Fuego para vivir una jornada musical de mucho folclore fusión.
El espectáculo familiar se presentará del 11 al 26 de julio, a las 17:00, en el Teatro Latino. La propuesta combina teatro, tecnología y fantasía para que los niños sean parte de la historia.
La calle Palma, en el centro de Asunción, se llena de color y recobra vida cada sábado con las actividades organizadas para el disfrute de las familias. Gastronomía, ferias y propuestas para chicos y grandes forman parte de la edición San Juan de la Feria Palmear.
La directora ejecutiva de Sonidos de la Tierra, Mariela Cuevas, habló con Última Hora sobre el inicio de la Ruta de Festivales 2026 Suena Paraguay, un circuito que movilizará a más de 2.300 jóvenes músicos de 74 escuelas comunitarias y que busca transformar comunidades a través del arte, la educación y la participación ciudadana.
El Puerto de Asunción será escenario de una edición más de la Fiesta del Fuego, donde se fusionará la música de raíz, la gastronomía y la Feria Embarcate. La actividad irá de 15:00 a 23:00, con acceso libre.