16 feb. 2026

“Itaguá": Municipalidad coloca cartel con error ortográfico

Un cartel con un grave error ortográfico en el nombre a la ciudad de Itauguá, fue colocado en la entrada principal de la Municipalidad de dicha localidad. Este hecho generó todo tipo de comentarios en las redes sociales.

Itaguá02.jpg

El cartel colocado en la parte superior del edificio municipal itaugüeño. | Foto: Facebook.

Las fotografías muestran que dos hombres están trabajando para colocar el aparentemente nuevo cartel de la Municipalidad de Itauguá, sin percatarse del grave error ortográfico que tiene.

353558_embed

Captura de imagen de las fotografías que fueron compartidas en el grupo Itauguá de Facebook.

Si bien no se señala el día ni la fecha en que ocurrió esto, las imágenes fueron compartidas este sábado. Debajo del error se puede apreciar los años 2010-2015, en referencia al periodo del actual gobierno municipal.

En el cartel, el nombre de la ciudad está escrita sin la “U”, que debe ir entre la primera “A” y la “G”, es decir, dice “Itaguá”. Este error fue motivo de todo tipo de comentarios en el grupo cerrado en Facebook, que lleva el nombre de la ciudad del ñandutí.

353526_embed

El cartel luego fue retirado, señaló el intendente de Itauguá. | Foto: Facebook.

ÚLTIMAHORA.COM contactó con el intendente de Itauguá, Luis Salinas, para consultarle sobre la situación. El jefe municipal indicó que se trató de un error de la empresa adjudicada para realizar el trabajo.

Afirmó que si bien el cartel fue colocado, fue nuevamente retirado a los cinco minutos, luego de que el director de obras del municipio, constatara el error.

Entre el lunes o el martes estarían colocando nuevamente el cartel, con la corrección correspondiente. La municipalidad de Itauguá se encuentra en el centro mismo de la ciudad.

El origen del nombre Itauguá

En la página municipalidaditaugua.blogspot.com, se destaca el origen de su nombre indicando que deriva del arroyo Ytay, que regaba parte de su territorio, así, ita: piedra, más el sufijo “gua”, que, en guaraní, indica “pertenecía a un lugar”.

Más contenido de esta sección
Un hombre asesinó a su propio hermano tras una discusión. Todo ocurrió frente a la madre de ambos en una vivienda de Fernando de la Mora, Departamento Central. El sospechoso quedó detenido.
Este lunes se presentará muy caluroso desde las primeras horas de la mañana y hasta el anochecer. También se esperan chaparrones en algunas zonas de Paraguay y máximas de 40 °C.
El cuerpo del ex titular de la Dinac, Félix Kanazawa, fue exhumado y trasladado vía aérea hasta Asunción a la morgue judicial. Dos personas agreden brutalmente a un niño de 11 años en el microcentro de Asunción y son imputadas. Continúa búsqueda de Tobías, el niño de 12 años que fue arrastrado por un raudal en San Lorenzo.
El cuerpo del ex titular de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac) Félix Kanazawa fue exhumado y trasladado vía aérea hasta Asunción a la morgue judicial para su inspección por otro forense.
Un hombre falleció tras recibir una herida con arma blanca en la noche del sábado en la ciudad de Minga Guazú.
La Sociedad Científica del Paraguay rindió homenaje a su fundador, doctor Andrés Barbero, en su memoria y a su legado a 75 años de su muerte.