El reporte policial señala que los efectivos policiales contaban con información de que dos rodados transportaban sustancias alucinógenas en su interior.
Fue entonces que se inició una persecución en el trayecto que une la colonia Ara Vera, Departamento de Canindeyú, con la colonia Pyendy, Departamento de Amambay, luego de que los conductores aceleraran la marcha al percatarse de la presencia de los agentes en la zona.
La Policía logró detener la marcha de la camioneta Mitsubishi L200 luego de 20 kilómetros, y capturó a Carlos Alberto Báez (23), Luis Cándido Cardozo Delvalle (26), Santiago Rojas Bareiro (44) y Aurelio Villalba (33).
Antonio Luis Martínez Portillo (45) y Cosme David Rojas Monjes (24), quienes iban a bordo de un segundo rodado tipo Mitsubishi Tritón, fallecieron tras chocar contra un árbol.
En uno de los vehículos se encontró un paquete de supuesta marihuana cubierta con cinta de embalaje. Los detenidos fueron remitidos hasta la Comisaría 5 de Curuguaty.
