Andrés Alarcón
andres.alarconamarilla@yahoo.com
El documental alemán sobre Paraguay Alrededor del Paraíso se estrenará en el país este jueves 27 de agosto, a las 18:00, en el cine del Multiplaza, con una función gratuita que contará con la presencia de su directora, Yulia Lokschina, y del equipo de producción. Tras la proyección se realizará un debate con los realizadores.
El documental que sigue la vida de jóvenes paraguayos y de la comunidad de migrantes alemanes de El Paraíso Verde, quienes buscan sus sueños en una misma tierra, podrá verse en otras cuatro funciones, todas gratuitas y en diferentes lugares, una de ellas como parte de una muestra de cine en la ciudad en la que fue filmado, la tierra de los mitos y leyendas: Caazapá.
La directora del proyecto, Yulia Lokshina y el equipo de producción del filme ofrecerán una conferencia de prensa ese mismo jueves, a las 11:00, en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Juan de Salazar 310), en la capital paraguaya.
Pero antes de partir rumbo a Paraguay, Lokschina nos recibió en su departamento en Berlín, Alemania, en compañía del director del director de sonido, Alejandro Weyler, mientras se preparaban para ir al aeropuerto, para viajar primero a Buenos Aires, para luego llegar a Asunción el miércoles 26.
Compartió que el interés por Paraguay surgió de la curiosidad por saber qué motivaba a compatriotas suyos a migrar hasta el país para fundar allí un asentamiento. “En ese tiempo, durante la pandemia, en Europa el ambiente social se volvió tenso. Mucha gente tenía miedo y cada vez se alejaba más del Estado”, agregó.
A partir de esa percepción, Lokschina decidió viajar por primera vez a Sudamérica junto con el camarógrafo Zeno Legner.
Llegaron hasta Caazapá, donde, sin siquiera poder hablar castellano, se instalaron por tres semanas. “Entonces nuestro interés cambió radicalmente: Pasó de centrarse solamente en el asentamiento (alemán) a interesarse por la población sudamericana en Paraguay y por esa dinámica: Cómo llega gente de Europa con su capital y su forma de vida, y cómo se ve afectada la población local”, explicó.
“Nos interesaba comprender cómo el ser humano construye su propio mundo, cómo surgen las comunidades y qué precio pagan las personas para formar parte de ellas, pero también nos interesaba desde un punto de vista artístico”, añadió. Lokschina contó que durante la grabación del documental “las personas del asentamiento al principio eran muy escépticas y muy cerradas, y tenían ciertos reparos. En el contacto personal eran muy abiertos (…). Los de Caazapá fueron, creo, desde muy pronto muy abiertos, muy curiosos y muy colaborativos”. Por su parte, el director de Sonido, Alejandro Weyner expresó que “este proyecto me conmueve tanto, porque es en un lugar tan aislado –porque Paraguay es un poco una isla en medio del continente, en el sentido geográfico, ¿no?– es un país supercentral, pero está encerrado en el sentido de que no tiene salida al mar, y eso también son condicionantes históricos”.
Reflexión. La directora del documental, Julia Lokschina, afirmó que con el documental “queremos invitar a la gente a una reflexión crítica. Una película no es un megáfono ni un panfleto en el que digamos: Ahora le vamos a explicar el mundo”.
En ese sentido, tanto Lokschina como Weyler manifestaron el gran interés de todo su equipo por conocer la reacción de la comunidad paraguaya y, particularmente, de Caazapá ante el documental. Como en la ciudad no hay un cine, el equipo del documental preparó una muestra de cine nacional y alemán, que se llevará a cabo el 4 y 5 de septiembre próximos, en el local de la seccional colorada de Caazapá.
En la muestra se exhibirán otros documentales, como Profesión Cinero, de Hugo Gamarra; Ejercicios de memoria, de Paz Encina; y Los últimos, de Sebastián Peña. Alrededor del Paraíso se exhibirá el 5 de septiembre, en horario a confirmar.
En Asunción, además de la función de estreno de este jueves, el filme podrá verse el viernes 28 de agosto, a las 15:00, en la Facultad de Arquitectura de la UNA y a las 18:00 en la Facultad de Sociología de la UNA. Finalmente, el sábado 29 de agosto se proyectará en el Cine de Barrio en donde el debate comenzará a las 15:00 y la proyección a las 17:00.
Reconocimientos. El documental Alrededor del Paraíso se estrenó en la 76ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, Berlinale, el 18 de febrero. También participó del Festival Internacional de Documentales de Tesalónica, en Grecia, donde obtuvo una Mención especial del Jurado y otra Mención Especial de Derechos Humanos en Movimiento.
