02 abr. 2026

Confirmaron sanción de multa para ex ministro Dany Durand

El Tribunal de Apelación penal confirmó la declaración como litigante de mala fe al ex ministro de Vivienda, Urbanismo y Hábitat, Dany Edgar Xavier Durand Espínola, por la recusación que presentó para trabar la audiencia preliminar. La sanción es de 35 días multa, cuya suma asciende a G. 3.766.945.

Fue fallo unánime de los camaristas Cristóbal Sánchez, Agustín Lovera Cañete y José Waldir Servín, quienes ratificaron la resolución del 12 de agosto pasado, de la jueza de Garantías, Cynthia Paola Lovera.

El abogado Óscar Tuma apeló la resolución con el argumento de que la jueza tuvo una interpretación errada, que no hubo mala fe, a más de que se violó el derecho a la defensa y el principio de proporcionalidad, con lo que pidió revocar el fallo.

La querellante Gessy Ruiz Díaz y José Quiñónez pidieron ratificar la resolución.

Según los camaristas, la jueza Lovera ejerció la facultad que le confiere el Código Procesal Penal, que fundó su resolución. Con ello, dicen que corresponde confirmar la resolución que declara litigante de mala fe y le da una multa.

Más contenido de esta sección
El Ministerio Público tuvo durante cuatro años la denuncia en contra del senador colorado y recién lo imputó cuando el delito ya había prescripto. Ahora, Apelaciones le sobresee definitivamente.
Las detenciones de varias mujeres por la Senad, vinculadas al microtráfico, refuerzan los informes del Mecanismo Nacional Contra la Tortura, que venía evidenciando un notable aumento de detenidas.
La Sala Penal de la Corte dejó firme la condena de 27 años de cárcel y 5 años de medidas de seguridad para Gregorio Papo Morales por la muerte del joven Robert Marín. El recurso de casación se presentó casi 2 años después de la sentencia. La semana pasada, habían ratificado la condena de su ex pareja Cynthia Burgos a 12 años de encierro.
La Cámara de Apelaciones revocó la resolución que envió a juicio oral al senador colorado Hernán Rivas. Alegaron que prescribió el hecho punible de producción de documentos públicos de contenido falso (la falsificación) y, por ende, no puede existir el tipo penal de uso de documentos públicos de contenido falso. Con ello, el legislador queda sobreseído definitivamente.
El Tribunal de Apelación Penal Especializado concedió seis meses más de plazo a la fiscala Yeimi Adle, para investigar al ex fiscal Bernardo Elizaur Aguirre y a su ex asistente Lilian Andrea Florenciano, procesados por un caso de supuesta coima.