Antonio Ramón Barreto
Historiador-Investigador
Ytapé, uno de los pueblos franciscanos más antiguos del Paraguay, mantenía comercialización internacional directa con Buenos Aires e inclusive con Europa.
Por el aniversario fundacional de Ytapé, actual Itapé, uno de los distritos más antiguos del Departamento de Guairá, conocido como Capital Espiritual del Guairá, presentamos dos obras del historiador académico Antonio Ramón Barreto, para conocer la historia de este pueblo.
El libro “Ytapé 1678 - Historia documentada de la fundación de Ytapé” y el cómic “1678 fundación de Ytapé - La verdadera historia” en estas obras, y en otros artículos publicados, el historiador Barreto demuestra y transcribe varios documentos que encontró en los diferentes archivos nacionales y extranjeros, como los manuscritos (Real Cédula, exhortos, cartas, informes) de las autoridades de la época, los que sostienen que Ytapé se fundó en el mes de marzo, no en mayo. Así lo manifiesta el fundador Fray Villasboas en su informe enviado al gobernador del Paraguay, Phelipe Rexe Corvalán. La misma fecha sustenta este gobernador como leemos en el exhorto del 31 de marzo de 1678 que envió al padre jesuita Nicolás del Techo; a estos se suma otro manuscrito del año 1682 que dejó el obispo del Paraguay, Faustino de Casas. Para hablar de esta fundación debemos iniciar con la Real Cédula del año 1675, enviada por la corona española a los gobernadores del Paraguay y Tucumán para “reducir a los revoltosos si es necesario a fuerza de armas”.
Ytapé tenía conexión directa, por la comercialización fluvial, con Buenos Aires (Argentina) e inclusive con Europa, a través de los ríos, Tebicuarymí, Tebicuary Guasu, Paraguay y Paraná llegando al océano Atlántico.
Sobre la existencia del Puerto Ytapé, Barreto expone el manuscrito de don Antonio Ventura Penayo, quien quería “trasladar madera a Buenos Aires” en 1778, por lo cual solicitó permiso al señor José Fortunato Ruiz de Arellano (alcalde de Primer Voto, Justicia Mayor) para pasar por el “Puerto de Ytapé”. De la misma manera rambién menciona la correspondencia de 1862 de Francisco Solano López, enviado al coronel Francisco Pereyra, comandante y militar de Villa Rica relacionado al vapor Río Apa, que quedó estancado por la bajada inesperada y rápida del Río Tebicuarymí.
LA VERDADERA HISTORIA
El cómic sobre la historia de Ytapé se presentó en noviembre de 2024. Al respecto, el guionista Andrés Colmán Gutiérrez mencionó lo siguiente: “Pudimos presentar en la bella localidad guaireña el álbum “1678 - Fundación de Ytapé - La verdadera historia”, narrado con un tomo de colorida aventura estudiantil los importantes datos de la investigación histórica, con el propio Antonio como personaje. El viceministro de Educación, el también historiador David Velázquez Seiferheld estuvo acompañando y apoyando el acto, al igual que el director del Museo Eclesiástico Juan Sinforiano Bogarín, el sacerdote e historiador Hugo Fernández, quien escribió el prólogo de la obra”.
A propósito, presentamos a continuación las palabras del sacerdote e historiador, Hugo Fernández, investigador histórico y cultural, cura párroco de la iglesia Nuestra Señora de la Encarnación, Asunción.
La historia de un pueblo no es la historia general y perpetuada casi dogmáticamente con un relato indiscutible asegurada con ritos y costumbres de memoria, sino es el conjunto minucioso, detallado, descubierto y por descubrir de las historias particulares de todos aquellos que en algún momento pasaron por ahí, entregaron sus vidas en sacrificios y sueños, en trabajos y alegrías; la historia de un pueblo es la historia individual de cada alma que se junta con otras y van desvelando a cada paso, un sinfín de propósitos y de luchas que se abren para forjarnos el horizonte y seguir pasando.
Este es el gran aporte del profesor Antonio Ramón Barreto, quien con el interés genuino de buscar los pasos originales y valiosamente reales de su pueblo Ytapé, nos había regalado unos años atrás las pruebas y los aportes clarificadores sobre los orígenes y signicado de Ytapé, en su libro Ytapé 1678. Historia Documentada de la Fundación de Ytapé. Hoy el espíritu difusor de nuestra historia, desde este revisionismo puntual, se une al arte y al genio artístico con los dibujos de ADAM (Daniel Ayala) que nos presentan rigurosos detalles históricos y las líneas didácticas, sencillas y directas en el guion de Andrés Colmán Gutiérrez para entregarnos, de manera muy asombrosa y novedosa el acercamiento a la investigación histórica, a los cuestionamientos de lo popularmente heredado y sobre todo a la pasión de compartir y entregar a la comunidad el resultado de su investigación. Esta vez, en formato de cómic, que tiene en el campo de la difusión histórica una importancia merecidamente ganada, nos presenta la obra “1678, Fundación de Ytapé. La verdadera Historia”.
Junto con el Profesor Antonio Barreto conoceremos más sobre la historia de Ytapé, nos sentaremos a dialogar con él, su relato sencillo nos transportará no solo a la memoria de Ytapé, sino que viajaremos en la espesura de los montes originales de nuestro querido Paraguay; acompañando a los primeros pobladores, nos asombraremos del nacimiento del poblado, comprenderemos el significado de su nombre, peregrinaremos con su gente hasta el sitio original, pero más importante aún, nos daremos cuenta de la importancia de preguntarnos nuestros orígenes para valorar más el esfuerzo que hicieron nuestros padres por nosotros.
Por último, me uno al pedido de varios historiadores e investigadores de devolver a Ytapé, como ofrenda a su memoria histórica, la celebración comunitaria de su fecha fundacional original, cuyas pruebas sobradamente nos entrega el profesor Antonio.
LA HISTORIA LOCAL
El libro del historiador académico Antonio Ramón Barreto, sobre la historia de este distrito como ya mencionamos, “Ytapé 1678”, prologado por el historiador académico Dr. Ignacio Telesca; parte del prefacio leemos:
El objetivo principal de este libro es claro: despejar cualquier duda sobre la fecha de fundación de Ytapé, con la “y griega” como le gusta utilizar al autor. Los documentos son claros y provienen de diversas fuentes, y la hermosa carta de Fray Buenaventura no deja lugar a equívocos.
El plus que añade el autor es juntar toda la documentación para que quien quiera leer, lea. Sería muy importante que las autoridades civiles, religiosas y educativas tengan a bien asumir que lo planteado en este libro es lo correcto.
Pero la obra no es solo sobre la fundación, sino que avanza largos siglos tomando hitos que marcaron su recorrido. No es un libro de historia, sino de historias, en plural, porque Barreto nos presenta múltiples líneas para seguir investigando.
Se equivoca quien piense que esta frente a un libro de historia local, de un pueblo perdido en el interior profundo del país. Barreto nos presenta la misma historia del Paraguay a través de la historia de Ytapé.
Ytapé no era una isla, formaba parte de y reflejaba lo que acontecía en el resto del Paraguay. Y en esto radica la fortaleza del trabajo de Barreto, en abrirnos múltiples ventanas desde la historia local a la historia nacional.
Ytapé fundó el franciscano Buenaventura de Villasboas, el 10 marzo de 1678, en tierra de Caazapá en la zona del río Monday; luego, en 1682 fue trasladado al sitio actual, orillas del río Tebicuarymí, por disposiciones del obispo del Paraguay, Faustino de Casa, y del Gobernador del Paraguay, Juan diez de Andino.
El cómic, 1678 Ytapé, fue declarado de “Interés Cultural” por la ministra de la Secretaria Nacional de Cultura, Res. Nº 96/2025, de “Interés Departamental” por la Gobernación del Guairá Res. Nº 3356/2025; “Interés Municipal, Educativo y Cultural” por la Municipalidad de Villarrica, Res. Nº 2701/2024; de “Interés Educativo Departamental” por la Dirección Departamental de Educación de Guairá Res. Nº 10/2024.
El libro, Ytapé 1678, declarado de “Interés Departamental” por Junta Departamental del Guairá con Resolución nro. 08/2022; “Interés Educativo y Cultural” por la Municipalidad de Tebicuary, Guairá, a través de la Resolución Nº 197/2022.
¡Salud Ytapé por los 348 años de fundación!
