Según la investigación fiscal, el policía, en aparente estado de ebriedad, llegó conduciendo su motocicleta de la marca Honda, a un local de venta de bebidas alcohólicas. Cuando un grupo de jóvenes estaba apreciando el biciclo del agente, este se molestó y realizó dos disparos uno intimidatorio y el otro sobre la humanidad de Atilio Recalde Filártiga (21), quien falleció en el acto.
El suboficial fue imputado por la fiscala Lourdes Soto por homicidio doloso.