23 oct 2026

Un fallo eléctrico en Google Cloud interrumpe los servicios de varios bancos británicos

Un fallo eléctrico en la infraestructura de Google en la región de Londres afectó a varios de sus servicios digitales, informó el martes la compañía tecnológica estadounidense, después de que varios bancos comunicaran importantes interrupciones.

Google says 'multiple' Cloud services suffer network failures in Europe

El edificio del Centro de Datos de Google aparece en la foto de Waltham Cross, al norte de Londres, el 20 de octubre de 2026.

Foto: AFP.

“Varios servicios de Google Cloud están registrando actualmente numerosos errores y problemas de conexión intermitentes en la región europe-west2", indicó Google en su página web de incidencias.

La región europe-west2 corresponde a Londres, según la información publicada por el gigante tecnológico sobre sus servicios.

La empresa estadounidense señaló que algunos de sus servicios estaban empezando a restablecerse y previó que la recuperación completa se produciría durante la jornada.

En su página web, el banco digital británico Revolut había informado de fallos en varios de sus servicios, que una fuente cercana a esta entidad los atribuyó a las incidencias registradas en Google Cloud, la cual permite a empresas y organizaciones almacenar datos y utilizar aplicaciones a través de internet.

Un portavoz de Revolut había señalado previamente, en una declaración enviada a la AFP, que el banco trabajaba “para resolver la incidencia desde que la detectó este martes por la mañana”.

Puede leer: La IA podría causar “incidentes graves” en uno o dos años, advierte Google DeepMind

“Podemos confirmar que el dinero y los datos de todos nuestros clientes están seguros”, añadió.

Por su parte, el banco Lloyds informó de que “algunos clientes están teniendo dificultades” para utilizar la aplicación y los servicios de banca en línea.

Otro banco, HSBC, señaló que algunos de sus clientes tenían problemas para acceder a sus servicios.

Fuente: AFP.

Más contenido de esta sección
Un atentado que la Fiscalía investiga como “terrorista racista” costó la vida a una persona este viernes en las afueras de París, en Francia y dejó heridas a otras cinco. El ataque agitó la vida política del país en medio de las tensiones por las revueltas en varias ciudades y en plena precampaña para las presidenciales del año próximo.
El presidente francés, Emmanuel Macron, aplazó un viaje que se estaba preparando para la semana próxima a Nigeria y Senegal, ante un contexto interno muy difícil en Francia, por las nuevas protestas sociales de este fin de semana y el ataque mortal de tintes racistas que se produjo este viernes en la región de París.
El presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, anunció este viernes un recorte de 13,8 billones de pesos (unos USD 4.325 millones) en el gasto del Estado, que atribuyó a medidas de austeridad, menores costos del servicio de la deuda y la eliminación de contratos.
Al menos una persona falleció y otras 163 resultaron heridas en Taiwán por el tifón Champi, una tormenta que, si bien ha perdido intensidad en las últimas horas, ha obligado a cancelar cerca de un millar de vuelos y ha paralizado las clases, la actividad laboral y los mercados financieros de la isla.
Un terremoto de magnitud 7 que sacudió la región del Tíbet en China la noche de este jueves provocó la muerte de al menos 16 personas y causó 32 heridos, según recogió la agencia oficial de noticias Xinhua.
El presidente de Brasil y aspirante a la reelección, Luiz Inácio Lula da Silva, llamó este jueves a los jóvenes y a los ancianos del país a “derrotar” al senador opositor Flávio Bolsonaro para construir una sociedad que “distribuye libros y cultura, y no armas y odio”.