15 sept 2026

Recuperan la memoria escrita del Paraguay utilizando la IA

Más de 106.000 páginas de periódicos y documentos históricos que permanecieron durante décadas dispersas, deterioradas o fuera del país, fueron recuperadas, digitalizadas y organizadas mediante inteligencia artificial. El archivo, denominado Memoria escrita de un gigante 1845-1904, reúne además 290,6 millones de palabras y miles de documentos, canciones y manuscritos, y está disponible gratuitamente en paraguayhistory.net como patrimonio para estudiantes, docentes e investigadores.


El archivo recuperado con IA denominado  “Memoria escrita de un gigante 1845-1904”,

Los documentos fueron digitalizados y están disponibles para todos.

Foto: Gentileza.

El proyecto fue presentado en el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y será incorporado al data center de la institución. El ministro Luis Fernando Ramírez destacó su valor educativo y sostuvo que la herramienta representa “la aplicación real de la IA para resolver problemas que los humanos no podemos o que nos llevaría siglos o años hacerlo”.

El ex embajador norteamericano James Cason ante Paraguay entregó la base de datos al MEC en nombre de la empresa donante y explicó que el proyecto nació ante el temor de que parte de la memoria nacional desapareciera. “La IA no determina la verdad histórica, ninguna computadora puede librar a los historiadores de la responsabilidad de evaluar las fuentes, comparar testimonios y distinguir los hechos de la propaganda, el rumor y la opinión”, afirmó.

La plataforma permite consultar materiales en español, guaraní e italiano, interpretar documentos antiguos y manuscritos, analizar imágenes y generar recursos educativos.

La historiadora Beatriz González de Bosio resaltó que el archivo permite acceder directamente a fuentes primarias de un periodo clave, desde la aparición de El Paraguayo Independiente en 1845 hasta 1904, incluyendo documentos sobre la Independencia, la posguerra, la educación, la prensa y la formación de los partidos políticos.

Más contenido de esta sección
El intendente de Asunción, Luis Bello, presentó ante el Ministerio Público el informe final del proceso de intervención de la Dirección de Vialidad, que se inició el 16 de julio y estuvo encabezado por Óscar Pérez. Este miércoles, el interventor debe presentarse ante la Junta Municipal para informar sobre sus hallazgos.
Los directores de escuelas y colegios también se sumarán a la huelga y movilización nacional de docentes prevista para el 17 y 18 de setiembre, según anunció Miguel Marecos, titular del Sinadi, quien señaló que la decisión fue adoptada tras consultas con representantes de distintos departamentos. El sector exige principalmente al gobierno de Santiago Peña un aumento salarial del 8%, además de mejores gastos de representación y un incremento de los recursos destinados a la gratuidad educativa.
Los tres ascensores principales ubicados en la entrada del Hospital Central del IPS, actualmente fuera de servicio, requerirían una inversión de entre G. 900 millones y G. 1.000 millones para su reparación. El Consejo de Administración cuestionó si conviene seguir destinando recursos al mantenimiento de equipos antiguos o adquirir nuevos. Aprobó el llamado para mantenimiento de ascensores.
Durante la primera sesión ordinaria del nuevo Consejo de Administración, el Instituto de Previsión Social (IPS) dio curso a la contratación de servicios tercerizados de ambulancias. La gestión anterior, con Isaías Fretes en la presidencia, había solicitado informes para evaluar la compra de unidades propias, pero la propuesta nunca fue analizada.
El Ministerio de Obras Públicas (MOPC) y la firma Consorcio Palma llevan adelante obras de revitalización dentro de la Plaza de los Desaparecidos, ubicada sobre la calle Paraguayo Independiente. Se prevén trabajos de renovación de senderos y pavimentos, así como la instalación de nueva iluminación, mobiliario urbano y mejoras de monumentos y esculturas.
El Instituto de Previsión Social (IPS) dispuso la intervención administrativa del área encargada de la flota vehicular y designó un equipo para relevar su funcionamiento. Como antecedente, una auditoría interna realizada en julio detectó seis deficiencias en controles, mantenimiento y registros del parque automotor.