La jueza de Ejecución, Sandra Kirchhofer, había unificado las condenas de 19 años de cárcel, más 8 años de medidas de seguridad y otra de 8 años de prisión, a 23 años de encierro, y 8 años de medidas de seguridad.
Esto había sido apelado por la abogada Daniela Cuevas, ya que una de las penas iba a ser cumplida este año. Así, el Tribunal de Apelación Penal, Cuarta Sala, el 18 de julio pasado, revocó la resolución, porque no se daban las condiciones.
Contra esto, la fiscala planteó casación. Los ministros Carolina Llanes, Manuel Ramírez Candia y Luis María Benítez Riera declararon inadmisible el recurso que planteó la agente. Rotela cumplirá su pena en el 2042.